Translation of "éhesek" in English

- Éhesek.
- Ők éhesek.

- They feel hungry.
- They are hungry.

Éhesek.

They feel hungry.

- Mindig éhesek vagyunk.
- Folyton éhesek vagyunk.

We're always hungry.

Éhesek voltak.

They were hungry.

Éhesek vagyunk.

- We are hungry.
- We're hungry.

Mindketten éhesek.

Both of them are hungry.

Talán éhesek.

Maybe they're hungry.

Nem éhesek.

- They aren't hungry.
- You're not hungry.

Éhesek és tapasztalatlanok.

Hungry and inexperienced.

Mindig éhesek vagyunk.

- We're always hungry.
- We are always hungry.

Nem vagyunk éhesek.

We're not hungry.

Igazán éhesek vagyunk.

We really are hungry.

Nagyon éhesek voltak.

They were very hungry.

Sokan közülünk éhesek.

- Many of us are hungry.
- Many of us are angry.

Mindannyian éhesek voltak.

They were all hungry.

Nagyon éhesek voltunk.

We were very hungry.

Mindketten éhesek voltunk.

We were both hungry.

Nem voltak éhesek.

They weren't hungry.

Nem vagytok éhesek?

- Aren't you hungry?
- Are you not hungry?
- Aren't you guys hungry?

Még éhesek vagytok?

Are you still hungry?

Éhesek vagytok, gyerekek?

Are you kids hungry?

Fáradtak és éhesek voltunk.

We were tired and hungry.

Mi mindnyájan éhesek vagyunk.

We're all hungry.

A madarak éhesek voltak.

The birds were hungry.

Egyetek, ha éhesek vagytok!

- Eat - if you are hungry!
- Eat if you're hungry!

Mindketten nagyon éhesek vagyunk.

We're both very hungry.

Ti kitten, éhesek vagytok?

Are you two hungry?

Megettük, mert éhesek voltunk.

We ate it because we were hungry.

Tom és Mary nagyon éhesek.

Tom and Mary are very hungry.

A babák sírnak, ha éhesek.

Babies cry when they are hungry.

Éhesek vagyunk, mint a farkasok.

We're as hungry as wolves.

Tomi és Mari nem éhesek.

Tom and Mary aren't hungry.

Nem vagyunk még annyira éhesek.

We're not very hungry yet.

- Sokan közülünk éhesek.
- Sokan közülünk mérgesek.

Many of us are angry.

- Éhes?
- Éhes vagy?
- Éhesek vagytok?
- Kajás vagy?
- Ennél?

Are you hungry?

Vagy a fájdalom elkerülése miatt, hogy ne legyünk éhesek.

or avoiding pain, like being hungry.

Éhesek, és teljesen anyjukra vannak utalva. Az anyának sok dolga lesz ma éjjel.

Hungry, and entirely dependent on her. She's got a busy night ahead.

Vannak emberek a földön, akik annyira éhesek, hogy Isten nem tud nekik másképp megjelenni, mint kenyér formájában.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.