Translation of "Várt" in Dutch

Mindenki várt.

Iedereen wachtte.

Pontosan erre várt.

Daar zat ze op te wachten.

Várt a sorára.

Hij wachtte zijn beurt af.

Kit várt Tom?

Op wie was Tom aan het wachten?

A családom fiút várt,

Mijn familie hoopte op een jongen,

Szörnyű sors várt rá.

Er wachtte hem een vreselijk lot.

- Tom várt.
- Tom várakozott.

Tom wachtte.

Órák hosszat várt rá.

Ze heeft uren op hem gewacht.

Három ember várt előttem.

Voor mij stonden er drie wachtenden in de rij.

- Mindenki várt.
- Mindenki maradt.

Iedereen wachtte.

Tom visszatartotta lélegzetét és várt.

Tom hield zijn adem in en wachtte.

Ez egy nem várt dolog.

Dat is nogal onverwacht.

Megnyomta a gombot, és várt.

Hij duwde op de knop en wachtte.

Régóta várt vendégeink végül megérkeztek.

Onze lang verwachte gasten zijn eindelijk aangekomen.

- Régóta várt vendégeink végre itt vannak.
- Végre itt vannak a várva-várt vendégeink!

Onze lang verwachte gasten zijn eindelijk aangekomen.

Ő megnyomta a gombot és várt.

Hij duwde op de knop en wachtte.

Ekkor gondoltam bele először, milyen sors várt volna Eszterre.

Dit was mijn eerste kennismaking met hoe Esther's leven had kunnen zijn.