Translation of "Számodra" in Dutch

Van valami a számodra.

Ik heb iets voor je.

Van egy ajándékom számodra.

- Ik heb 'n cadeautje voor je.
- Ik heb een cadeau voor jou.

Fontos számodra a pénz?

Is geld belangrijk voor jou?

Mi számodra a boldogság?

Wat is geluk voor jou?

Van számodra egy ajándékom.

Ik heb een cadeau voor jou.

Van számodra néhány jó újságom.

Ik heb enkele goede nieuwtjes voor u.

Rossz híreim vannak a számodra.

Ik heb slecht nieuws voor je.

- Van egy meglepetésem a számodra.
- Van egy meglepetésem neked.

- Ik heb een verrassing voor jou.
- Ik heb een verrassing voor u.
- Ik heb een verrassing voor jullie.

- Íme egy levél neked.
- Itt van egy leveled.
- Itt egy levél számodra.

Hier is een brief voor jou.

- Valamit el kell mondanom neked.
- Mondanivalóm van a számodra.
- El kell mondanom valamit neked.

Ik heb je iets te vertellen.

- Van valamim a számodra.
- Van valamim az ön számára.
- Van valamim a számotokra.
- Van valamim az önök számára.

- Ik heb iets voor je.
- Ik heb iets voor jullie.