Translation of "Segítség" in Dutch

Segítség!

Help!

- Úton a segítség.
- Úton van a segítség.
- A segítség úton van.

Hulp komt eraan.

Úton a segítség.

Hulp komt eraan.

- Szükséged van segítségre?
- Segítség kell?

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?
- Heeft u hulp nodig?

Ránk férne egy kis segítség.

We kunnen wel wat hulp gebruiken.

- Szükségem van segítségre.
- Segítség kell.

Ik heb hulp nodig.

Ha segítség kell, hívj csak.

Als je hulp nodig hebt, wees dan zo vrij me op te bellen.

Kellene itt egy kis segítség.

We hebben hulp nodig hier.

Kellene nekem egy kis segítség.

Ik heb hulp nodig.

A kaktuszoknak különleges éjjeli segítség kell.

Cactussen hebben speciale nachtassistentie nodig.

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

- Help me.
- Help!
- Help mij!
- Help me!

- Segítségre van szüksége.
- Segíteni kell neki.
- Segítség kell neki.
- Segítségre szorul.
- Elkélne nála a segítség.

Ze heeft hulp nodig.

- Kell segítség?
- Szükséged van segítségre?
- Igényled a segítségemet?

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?

Ezért nagy segítség lenne, ha volna ott velük valaki,

Het helpt als iemand hen toont

A probléma végül segítség nélkül is meg fog oldódni.

Het probleem lost zich uiteindelijk vanzelf op.

- Kell egy kis segítség.
- Szükségem van egy kis segítségre.

Ik heb een beetje hulp nodig.

A fáknak is segítség kell, hogy magjaikat minél messzebbre eljuttassák.

Zelfs de bomen hebben hulp nodig bij de verspreiding van hun zaden.

- Tomnak segítségre van szüksége.
- Segíteni kell Tomnak.
- Tamásnak segítség kell.

Tom heeft hulp nodig.

- Kérdezd meg Tomot, hogy kell-e neki segítség!
- Kérdezd meg Tomot, hogy szüksége van-e neki segítségre!

Vraag Tom of hij hulp nodig heeft.