Translation of "Ragyogó" in Dutch

Ragyogó jövőd van.

- Je hebt een zonnige toekomst.
- Je hebt een hoopvolle toekomst.
- Je hebt een rooskleurige toekomst.
- Je hebt een zonnige toekomst in het verschiet.
- Je hebt een zonnige toekomst voor je liggen.

Ragyogó fogai vannak.

Ze heeft hagelwitte tanden.

Ney ragyogó harci visszavonulást folytatott, és elmenekült.

Ney voerde een briljante vechtterugtrekking uit, en ontsnapte.

- Ez ragyogó ötlet.
- Ez egy szuper ötlet!

Het is een goed idee.

A hírneve, mint a ragyogó, bátor és merész katonai hadvezér, örökké fennmarad.

Zijn reputatie als een briljant, onverschrokken en gedurfde militaire commandant blijft ongemoeid.

- Ragyogó jövő előtt állsz.
- Fényes jövőt tudhatsz magadénak.
- Brilliáns jövő vár rád.

Je hebt een rooskleurige toekomst.

- Zseniális!
- Ragyogó!
- Kiváló!
- Baromi jó!
- Marha jó!
- Elképesztő!
- Tök jó!
- Tök állat!
- Állati jó!

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Wonderbaarlijk!
- Goed!
- Wat fijn!

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.

De bladeren ritselden in de zachte bries zodat de sterren glinsterden.