Translation of "Nyelveket" in Dutch

Szívesen tanulok nyelveket.

- Ik vind het leuk om talen te leren.
- Ik vind talen leren leuk.
- Ik hou van talen leren.

Szeretem a nyelveket.

- Ik hou van talen.
- Ik hou van talen!

Szeretek nyelveket tanulni.

Ik hou van talen leren.

Milyen nyelveket beszélnek Amerikában?

- Welke talen spreekt men in Amerika?
- Welke talen worden er gesproken in Amerika?

Szeretem az idegen nyelveket.

Ik hou van vreemde talen.

Kedvelem az idegen nyelveket.

Ik hou van vreemde talen.

Szívesen tanulok régi nyelveket.

Ik leer graag oude talen.

- Milyen nyelveken beszélsz?
- Melyik nyelveket beszéled?

- Welke talen spreek je?
- Welke talen spreekt u?
- Welke talen spreken jullie?

Az idegen nyelveket nagyon érdekesnek találom.

Ik vind vreemde talen erg interessant.

- Aki nem ismer idegen nyelveket, semmit sem tud a sajátjáról.
- Aki nem ismer idegen nyelveket, mit sem tud a magáéról.
- Nem ismerheti jól az anyanyelvét az az ember, aki nem beszél idegen nyelveket.
- Aki nem ismer idegen nyelveket, az az anyanyelvét sem ismeri.

Wie geen vreemde talen kent weet niets van zijn eigen taal.

- Milyen nyelveket ismersz, Tomi? - C++, Java és még egy kicsit a PHP-t. Veled mi a helyzet, Mari? - Francia, japán és héber.

„Welke talen ken jij, Tom?” – „C++ en Java, bovendien ook een beetje PHP. En jij, Maria?” – „Frans, Japans en Hebreeuws.”