Translation of "Melyik" in Dutch

Melyik?

Welke?

- Melyik a jobb?
- Melyik jobb?
- Melyik a jobbik?

Welke is beter?

- Melyik közülük Tomi?
- Tomi melyik közülük?
- Melyik Tomi közülük?

Wie van hen is Tom?

- Melyik autó Tomé?
- Melyik Tom autója?

Welke auto is van Tom?

- Melyik városban laksz?
- Melyik városban élsz?

- In welke stad woon jij?
- In welke stad woon je?

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

Welk team heeft gewonnen?

Melyik utcában?

In welke straat?

Melyik polcon?

Op welke plank?

Melyik lesz?

Welke zal het zijn?

Melyik oldal?

Welke bladzijde?

- Melyik az ön bőröndje?
- Melyik az ön kofferje?
- Melyik a bőröndje?

Wat is uw koffer?

- Melyik a te csészéd?
- Melyik az ön csészéje?
- Melyik csésze a tiéd?
- Melyik csésze az öné?

Welke tas is van jou?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

Welk team zal winnen?

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

Welke is van jou?

- Melyik a te könyved?
- Melyik az ön könyve?

- Welk boek is van u?
- Welk boek is van jou?

Melyik utat válasszam?

Waar moet ik heen?

Melyik könyv jobb?

Welk boek is beter?

Melyik édesapád autója?

Welke auto is van je vader?

Melyik fél győzött?

Welke kant heeft gewonnen?

Melyik az enyém?

- Welke is van mij?
- Welke is de mijne?

Melyik iskolába jársz?

- Naar welke school ga je?
- Naar welke school ga jij?

Melyik színház az?

Welk theater is dat?

Melyik városban laksz?

- In welke stad woon jij?
- In welke stad woon je?

Melyik márkát szereted?

Welk merk heb je het liefst?

Melyik irányba ment?

Welke richting is hij uitgegaan?

Melyik állat kicsi?

Welk dier is klein?

Melyik országból jöttél?

Uit welk land kom je?

Melyik könyvet akarod?

Wat voor soort boek wil je hebben?

Melyik szoba szabad?

Welke kamers zijn er vrij?

Melyik fog fáj?

Welke tand doet pijn?

Melyik irányba mész?

Waar gaan jullie naartoe?

Melyik filmet láttad?

Welke film heb je gezien?

Melyik országban születtél?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?
- In welk land zijn jullie geboren?

Melyik emeleten laksz?

Op welke verdieping woon jij?

Melyik közületek Tom?

Wie van jullie is Tom?

Melyik évben születtél?

In welk jaar bent u geboren?

Melyik országból vagy?

Uit welk land kom je?

Melyik szinten laksz?

Op welke verdieping woon jij?

Melyik az új?

Welke is nieuw?

Melyik az olcsóbb?

Welke is goedkoper?

Melyik országban született?

In welk land bent u geboren?

Melyik a jobb?

Welke is beter?

Melyik gyümölcs sárga?

Welke vrucht is geel?

Melyik virág kék?

Welke bloem is blauw?

Melyik vonattal mész?

Welke trein gaat ge nemen?

Melyik tetszik jobban?

- Wat geef je de voorkeur?
- Wat is jullie voorkeur?

Melyik böngészőt használod?

Welke browser gebruik je?

Melyik városban vagy?

In welke stad ben je?

- Vajon melyik út rövidebb?
- Melyik út lehet a rövidebb?

- Ik vraag me af welke weg sneller is.
- Ik vraag me af welke manier sneller is.

Melyik a te kutyád?

Welke hond is van jou?

Melyik táska a tiéd?

- Welke zak is van jou?
- Welke tas is van jou?

Melyik a kedvenc filmed?

Wat is jouw lievelingsfilm?

A tiéd az melyik?

Welke is van jou?

Melyik cipőt veszed fel?

Welke schoenen trek je aan?

Melyik csapat fog győzni?

- Welk team zal winnen?
- Welke ploeg zal winnen?

Melyik a legjobb iskola?

Welke school is het beste?

Melyik a te söröd?

Welk biertje is van jou?

Melyik a te poggyászod?

- Welke is uw koffer?
- Welke is jouw koffer?

Melyik a kedvenc mondatod?

Welke zin hoort ge het liefst?

Melyik ital tartalmaz koffeint?

Welke drank bevat cafeïne?

Melyik bolygóról jön Ön?

Van welke planeet komt u?

Melyik könyv a tiéd?

- Welk boek is van u?
- Welk boek is van jou?

Melyik keresőprogramot használod leginkább?

Welke webbrowser vind je het prettigste?

Melyik a legkisebb bolygó?

Wat is de kleinste planeet?

Melyik a te táskád?

Welke zak is van jou?

- Melyik emelet?
- Hányadik emelet?

Welke verdieping?

Melyik laptopra van szükségem?

Welke laptop heb ik nodig?

Melyik a kedvenc fogkrémed?

Wat is jouw favoriete tandpasta?

Melyik a legjobb megoldás?

Wat is de beste oplossing?

Melyik ház a tiéd?

- Welk huis is van jou?
- Welk huis is het jouwe?

Melyik fogkefe az enyém?

Welke tandenborstel is van mij?

Melyik a te sapkád?

Welke hoed is van jou?

- Melyik nehezebb a kettő közül?
- A kettő közül melyik a nehezebb?

- Welk van de twee is het zwaarst?
- Welke van de twee is het zwaarst?

- Vörös vagy kék - önnek melyik tetszik?
- Piros vagy kék - önnek melyik tetszik?

Rood en blauw - welke verkies jij?

- Nem tudom, melyik nap jön.
- Nem tudom, hogy melyik napon jön ő.

Ik weet niet welke dag hij zal komen.

A strand melyik irányban van?

- Hoe kom ik bij het strand?
- Welke kant is het strand op?

Hezitáltam, hogy melyik utat válasszam.

Ik aarzelde welke weg ik zou nemen.

Melyik csapat nyerte a játékot?

Welk team heeft de wedstrijd gewonnen?

Melyik állomásról indul a vonat?

Uit welk station vertrekt de trein?

Melyik rész nem volt lefordítva?

Welk deel is niet vertaald?

Melyik csapat nyeri a játékot?

Welk team zal de wedstrijd winnen?

Melyik busszal megy Tom munkába?

Met welke bus gaat Tom naar zijn werk?