Translation of "Kenyér" in Dutch

- Friss a kenyér.
- A kenyér friss.

Het brood is vers.

Van kenyér?

Is er brood?

- Hol van a kenyér?
- Hol a kenyér?

Waar is het brood?

- Finom ez a kenyér.
- Ízletes ez a kenyér.

Dit brood is heerlijk.

A kenyér barna.

Het brood is bruin.

Ez gluténmentes kenyér.

Dit brood is glutenvrij.

Hol van a kenyér?

Waar is het brood?

A francia kenyér finom.

- Stokbrood is heerlijk.
- Frans brood is heerlijk.

A morzsa is kenyér.

Een kruimeltje is ook brood.

Hová lett az összes kenyér?

Waar is al het brood gebleven?

Ez a kenyér finomnak tűnik.

Dit brood ziet er heerlijk uit.

- Ahol van kenyér, nem hiányoznak az egerek.
- Ahol van kenyér, van ott egér is.

Waar er brood is, zijn muizen niet ver weg.

- Inkább kenyér vaj nélkül, mint torta szabadság nélkül.
- Jobb a kenyér vaj nélkül, mint a torta szabadság nélkül.

Beter brood zonder boter dan taart zonder vrijheid.

A kenyér lisztből, vízből és gyakran élesztőből készül.

Brood wordt gemaakt uit meel, water en dikwijls gist.

Jobb a kenyér vaj nélkül, mint a kalács szabadság nélkül.

Beter brood zonder boter dan taart zonder vrijheid.

- A szabadság drágább az aranynál.
- Jobb a kenyér vaj nélkül, mint a kalács szabadság nélkül.

Beter brood zonder boter dan taart zonder vrijheid.

Vannak emberek a földön, akik annyira éhesek, hogy Isten nem tud nekik másképp megjelenni, mint kenyér formájában.

Er zijn mensen in de wereld die zo'n honger hebben, dat God alleen in de vorm van brood aan hen kan verschijnen.