Translation of "Friss" in Dutch

- Friss a kenyér.
- A kenyér friss.

Het brood is vers.

Ez friss felfedezés.

Het is een nieuwe ontdekking.

Friss kenyeret vettem.

Ik heb vers brood gekocht.

Friss a pite.

De taart is vers.

Akivel friss házasok voltunk.

Ik was net gehuwd.

Friss levegőre van szükségünk.

We hebben frisse lucht nodig.

Egyél több friss zöldséget!

Eet meer verse groenten.

Szeretem a friss levegőt.

Ik hou van frisse lucht.

Nem mindegyik tojás friss.

Niet al deze eieren zijn vers.

Egyen több friss zöldséget!

Eet meer verse groenten.

Deah és Yusor friss házasok voltak,

Deah en Yusor waren net man en vrouw, een pasgetrouwd stel,

A hőkamera megmutatja a friss zsákmányt.

Warmtebeelden onthullen een verse prooi.

A friss élelem túl nagy kísértés.

...is de mogelijkheid om bij te tanken te aanlokkelijk.

Mélyhűtöttek helyett mindig friss zöldségeket vásárolok.

Ik koop altijd verse groenten in plaats van diepvriesgroenten.

Engedj be egy kis friss levegőt.

Laat wat frisse lucht binnen.

Eresszen be egy kevés friss levegőt.

Laat wat frisse lucht binnen.

A friss gyümölcs jót tesz az egészségednek.

- Vers fruit is goed voor uw gezondheid.
- Vers fruit is goed voor je gezondheid.

Te az a reggelente friss típus vagy?

Ben je een ochtendmens?

A közeli kávéházak dolgozóinak friss zöldséggel való ellátására.

om verse groenten te kweken voor medewerkers in nabijgelegen cafés.

Hogy friss vért pumpáljunk a már haldokló NASDAQ-tőzsdébe.

om de stervende NASDAQ-beurs vol met steroïden te pompen.

A friss eper úgy elfogyott, mint a meleg zsemlék.

De verse aardbeien gingen als warme broodjes van de hand.

- Van kedvem friss levegőt szívni.
- Kedvem lenne levegőzni egyet.

- Ik wil wat frisse lucht inademen.
- Ik wil wat frisse lucht krijgen.

Hadd mutassak be egy friss példát, amely megváltoztatta az elképzeléseinket.

Ik zal een recent voorbeeld geven dat onze gedachtegang veranderd heeft.

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.

Bloemen en bomen hebben schone lucht en vers water nodig.

Mivel itt burjánzik a friss fű, ami a sűrű lombok alatt nem él meg,

Bedekt onder vers gras dat niet groeit onder het bladerdak van het bos...