Translation of "Finom" in Dutch

Finom.

Heerlijk.

- Nagyon finom.
- Ez tényleg finom.

Dit is erg lekker.

Nagyon finom.

Dit is erg lekker.

- Finom.
- Ízlik.

Dit smaakt goed.

Milyen finom!

Hoe lekker!

A banán finom.

Bananen zijn heerlijk.

A kalács finom.

De taart is heerlijk.

A francia kenyér finom.

- Stokbrood is heerlijk.
- Frans brood is heerlijk.

Finom ez a bor.

Deze wijn smaakt goed.

Finom illata van a vacsorának.

Het diner ruikt heerlijk.

A selyemnek finom a tapintása.

Zijde voelt zacht aan.

A hal nagyon finom volt.

De vis was heerlijk.

Ez a narancs nagyon finom.

Deze sinaasappel is heerlijk.

Apám finom ebédet főzött nekem.

Mijn vader maakte me een heerlijk middagmaal.

Az a hamburger igazán finom volt.

Die hamburger was heel lekker.

Finom kávét és kalácsot készítettem neked.

Ik heb lekkere koffie en koek voor u klaargemaakt.

- Minden nagyom finom!
- Minden nagyon fincsi!

Alles is lekker!

- Finom ez a kenyér.
- Ízletes ez a kenyér.

Dit brood is heerlijk.

De mint a költészet, ez is nagyon finom folyamat,

Maar net als bij poëzie is dat een heel fragiel proces,

- Ez egy jó marhasült volt.
- Finom volt a marhasült.

Dat was een goede biefstuk.

- Ez nagyon ízletes!
- Ez nagyon finom!
- Ez nagyon jóízű!

Het is lekker!

- Fenséges ez a bor.
- Rendkívül finom ez a bor.

- Deze wijn is erg lekker.
- Deze wijn is heel erg lekker!

De csak így láthatod meg a finom különbségeket. És csak így ismerheted meg a vadont.

Dan zie je de subtiele verschillen. Dan leer je de natuur kennen.

- Lágy, fehér felhőcskék szelték át az ég tengerét jámbor szelídséggel.
- Finom, fehér felhőcskék, mint vitorlások, álomszerű lassúsággal haladtak át az égbolt tengerén.
- Finom, fehér felhőcskék, álmodozó lassúsággal, mint vitorlások, keltek át az égbolt tengerén.

Zachte witte wolkjes zeilden dromend traag door de hemelzee.