Translation of "Hiba" in Dutch

Ez hiba.

- Dit is een vergissing.
- Dit is een fout.

Mindenkiben van hiba.

Iedereen heeft gebreken.

Tényleg hiba lehetett.

Het zou, inderdaad, een vergissing kunnen zijn.

Ez nem hiba.

Dit is geen fout.

Ez óriási hiba.

Dat is een enorme vergissing.

Ez hiba volt.

Dat was een fout.

- Ez hiba.
- Az egy félreértés.
- Az egy hiba.
- Az félreértés.

- Dat is een vergissing.
- Dat is een fout.

- Saját hiba.
- Magadnak köszönheted.

Eigen schuld.

Hol van a hiba?

Waar is de fout?

Hiba van a számításban.

Er staat een fout in de rekening.

Ez egy gépelési hiba. Sajnálom.

Het is een tikfout. Sorry.

Egy belső hiba lépett fel.

Er is een interne fout opgetreden.

Minden hiba, előre nem látott kudarc

Elk gebrek, elke onvoorziene tegenslag

Ebben a mondatban van egy hiba.

Er zit in foutje in deze zin.

- Lehet, hogy tévedek.
- Lehet, hogy ez egy hiba.

Het kan een fout zijn.

- Minden szótárban vannak hibák.
- Minden szótárban van hiba.

- In alle woordenboeken staan fouten.
- Alle woordenboeken bevatten fouten.

Nagyon veszélyes sport, ahol egy kis hiba is súlyos sérüléshez vezethet.

Het is een zeer gevaarlijke sport, waar een kleine fout kan leiden tot zware verwondingen.