Translation of "Sajnálom" in Chinese

Sajnálom.

- 不好意思。。。
- 对不起......

- Ó, sajnálom!
- Jaj, de sajnálom!

哦，我很抱歉。

Igazán sajnálom!

- 我真是不好意思！
- 很抱歉！
- 真抱歉喔！

- Sajnálom, nincsen apróm.
- Sajnálom, de nincsen apróm.

- 對不起, 我沒有零錢。
- 不好意思，我没零钱。

- Elnézést, hibáztam.
- Sajnálom, hibáztam.
- Sajnálom, hibát követtem el.

对不起，我错了。

Tényleg nagyon sajnálom.

非常抱歉。

- Ne haragudj!
- Sajnálom!

- 對不起啊！
- 对不起！

Sajnálom, hogy megbántottalak.

很抱歉我伤害了你。

Sajnálom, de lehetetlen.

我很抱歉, 但它是不可能的。

- Sajnálom, hogy olyan nyers voltam.
- Sajnálom, hogy olyan goromba voltam.
- Sajnálom, hogy olyan tapintatlan voltam.

對不起，我太無理了。

Sajnálom, egyáltalán nincs pénzem.

抱歉，我没钱。

Nagyon sajnálom a tegnapit.

我为昨天发生的事道歉。

Sajnálom, de nincs apróm.

不好意思，我没零钱。

Szörnyen sajnálom, hogy elkéstem.

非常抱歉，我遲到了。

Sajnálom, a könyv nincs raktáron.

不好意思，這本書已經賣完了。

Sajnálom, hogy nem leszek ott.

对不起，我不会去。

- Sajnálom.
- Bocsánatot kérek!
- Elnézést kérek!

- 不好意思。。。
- 对不起。
- 我很抱歉。

Sajnálom, nem tudok tovább maradni.

对不起，我不能待很久。

Sajnálom, hitelkártyát nem fogadunk el.

對不起，我們不接受信用卡。

Sajnálom, de túlbecsültem a képességeimet.

对不起，我对于自己的实力过分自信了。

Sajnálom, nem tudok sokáig maradni.

对不起，我不能待很久。

Sajnálom, de valóban mennem kell.

我很抱歉，但我必須走了。

Sajnálom. Van egy másik találkozóm.

很抱歉，我还有另一个约会。

Sajnálom, hogy elrontottam az esküvődet.

对不起，我毁了你的婚姻。

- Sajnálom, de nem tudok ezen segíteni.
- Sajnálom, de nem tudok mit kezdeni evvel.

对不起， 我情不自禁。

Sajnálom, azt hiszem, eltévesztette a számot.

不好意思，你好像打錯電話了。

Sajnálom, hogy a barátom nincs itt.

可惜我的朋友不在這裡。

Sajnálom, hogy ilyen sokáig kellett várnod.

對不起，讓你久等了。

- Sajnálom, de nem jól hallom önt.
- Sajnálom, de rosszul hallom önt.
- Bocsi, de nem hallak jól.

對不起，但我聽不太清楚你說話。

Nagyon sajnálom, hogy olyan későn értem haza.

我很抱歉那么晚回家。

Sajnálom, de nem tudok azonnal választ adni.

我很抱歉，但我無法立即回答。

Igazán sajnálom. Úgy tűnik, elvesztettem az esernyődet.

我真的很抱歉，我好像弄丢了你的雨伞。

Igazán sajnálom, de azt hiszem elvesztettem az esernyődet.

我真的很抱歉，我好像弄丢了你的雨伞。

Sajnálom, hogy félbeszakítalak titeket, de már nagyon késő van.

抱歉打断你，不过已经很晚了。

Nem akarom hátralevő életemet azzal tölteni, hogy ezt sajnálom.

我不想让我的余生都活在后悔中。

Tényleg nagyon sajnálom hogy ennyi időbe telt, hogy válaszoljak a levelére.

我過了這麼久才回信，真的十分不好意思。

- Sajnálom, elfelejtettem megcsinálni a házi feladataimat.
- Bocsánatot kérek, elfelejtettem megcsinálni a házi feladatomat.

对不起，我忘了作业这回事了。

- Sajnálom, elfelejtettem megcsinálni a házi feladataimat.
- Bocsánatot kérek, elfelejtettem elkészíteni a házi feladatomat.

对不起，我忘了作业这回事了。