Translation of "Helye" in Dutch

Melyik a világ legszebb helye?

- Welke is de mooiste plaats ter wereld?
- Wat is de mooiste plek van de wereld?

Hol van a világ legszebb helye?

Waar is de mooiste plaats op aarde?

A személyt, akinek nem itt lenne a helye –

de persoon die hier niet hoort te zijn,

A Mossel-öböl a világ egyetlen ismert helye,

Mosselbaai is de enige plek ter wereld...

Mi értelme továbbállni, ha ez a város legkellemesebb helye?

Waarom vertrekken als je het beste territorium van de stad hebt?

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

A helye továbbra is a világ egyik legnagyobb megoldatlan rejtélye.

Vandaag de dag blijft de locatie een van de wereld grote onopgeloste mysteries.

- Itt lehetne az ön hirdetése.
- Ez az Ön hirdetésének a helye.

Hier zou uw reclame kunnen staan.

- Hol van a világon a legszebb hely?
- Hol van a világ legszebb helye?

Waar is de mooiste plaats op aarde?

- Hol van a világ legszebb helye?
- Hol van a legszebb hely a világon?

- Waar is de mooiste plaats op aarde?
- Waar is de mooiste plek van de wereld?

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.