Translation of "Millió" in Korean

Egy millió kő egymáson.

100만 개의 돌들이 쌓여 있죠.

Ez 86 millió fő,

즉, 우리 가운데 8천 6백만 명이

A milliárdból millió lesz.

수백 억은 다시 수백 만으로 줄어들죠.

21 millió tonnányi szállóporral

2100만 톤의 미세 먼지를 배출했고

5,7 millió embert foglalkoztat,

570만 명의 고용 유발 효과와

én pedig 50 millió dollárt,

제가 5천만 달러의 연봉을 받으니

Mindegyik több millió dollárba kerül,

이렇게 되면 각각 수억 달러의 비용이 필요합니다.

Csupán 146 millió dollárral finanszírozza.

고작 1억 4,600만 달러에 불과해요.

Ahova 20 millió diák jár.

2천만 명의 학생만 재학 중입니다.

Egy 200 millió évvel ezelőtti történetet

제가 지금 알려드리려고 하는 것은

Mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

Egy a több millió csillag közül.

수백만 개의 별 중 하나일 뿐이라는 거죠.

A digitális videótartalom fogyasztóké 580 millió,

5억 8천만 명이 디지털 비디오를 시청하고 있으며

Vagyis, több mint 600 millió ember

그 말은 6억 명의 사람들이

Három millió a nem kívánt terhesség?

3백 만 건이 의도하지 않은 임신이라면요?

Ez naponta 40 millió dollárt jelent.

하루에 4천만 달러란 얘깁니다.

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

매년 약 92억 파운드 정도의 물고기가 잡힙니다.

és 1,3 millió új munkahelyet hoztak létre.

130만 개의 새 일자리를 창출했습니다.

és 35 millió tonnányi a szállópor-szennyezés,

미세먼지 배출량은 3,500만 톤이었고

Ők együtt több millió dollárnyi értéket teremtettek,

총체적으로 그들은

Sok millió tonna egyszer használatos műanyag csomagolóeszközt,

미래 후손들이 해결해야 할 문제거리로 남는

Rövid működésünk alatt eddig 1,5 millió hívás érkezett.

얼마 되지 않았는데도 전화가 150만 통이나 왔습니다.

Az alacsonyabb jövedelmű országokban közel 214 millió nő

저소득 국가에서는 2억 1400만의 여성들이

Havonta 10 millió fiatal eléri a munkaképes kort.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

A 170 millió megfigyelő kamerája közül nagyon sokra.

1억 7천만 대의 CCTV를 설치했습니다.

60 millió hátrahagyott gyermek él Kína vidéki területein.

중국의 지방에는 6천만 명의 버림 받은 아이들이

és 4 millió tonna kéndioxiddal szennyeztük a levegőt.

400만 톤의 아황산 가스를 배출했습니다.

és mintegy 1,5 millió dollárnyi ellopott pénzt is visszaszerzett.

150만 달러의 횡령된 돈을 되찾아왔습니다.

Azt is tudom, hogy ma is 120 millió rabszolga van.

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

Ez 36 millió gyerek, akiknek még fejlődésben van az agyuk,

지금도 두뇌가 발달 중인 3천 6백만 명의 이 아이들이

És a világunk nem teremt havonta 10 millió új munkahelyet.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

Ám egy sok millió dolláros tereprendezés után az állatok visszatérnek.

‎하지만 수백만 달러 규모의 ‎정화 작업을 거친 후 ‎동물들이 돌아오고 있습니다

Ez pedig az új, 77 millió fontos közúthálózat-fejlesztési terv,

77만 파운드 규모의 새로운 도로 개선 계획은

Elterjedt az egész világon, és 50–100 millió ember halálát okozta.

전 세계에 퍼져 5천만 명에서 1억 명의 사람을 죽음에 이르게 했습니다.

Hogy képesek több millió közül egy feromon molekulára reagálni. Cikkcakkban repülve méri be a nőstény helyzetét.

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠