Translation of "Félt" in Dutch

Tom félt.

Tom was bang.

Tomi félt.

Tom was bang.

Manyi félt.

- Maria had schrik.
- Mary was bang.

Mindenki nagyon félt.

Iedereen was bang.

Félt, hogy kinevetik.

Hij was bang uitgelachen te worden.

Félt a feleségétől.

- Hij had schrik voor zijn vrouw.
- Hij was bang voor zijn vrouw.

Tom félt beszélni.

Tom was te bang om te spreken.

Tom félt az úszástól.

Tom was bang om te zwemmen.

Layla félt a tevéktől.

Layla was bang voor kamelen.

Jól bántak vele, mégis félt.

Men behandelde hem goed, maar toch had hij schrik.

Anyám attól félt, hogy piszkos leszek.

Moeder was bang dat ik vies zou worden.

Még régebben félt Tomi a kutyáktól.

Tom was vroeger bang voor honden.

Tomi még annak idején félt tőlem.

Tom was vroeger bang voor mij.

Tomi még valamikor félt a kígyóktól.

Tom was vroeger bang voor slangen.

Bonaparte Napoleon félt a fekete macskáktól.

Napoleon Bonaparte was bang voor zwarte katten.

Pitt miniszterelnök viszont most attól félt, hogy a hódítások miatt a franciák túl erősek lesznek -

Maar nu vreesde Pitt dat Napoleons veroveringen Frankrijk te machtig maakte.