Translation of "Leszek" in Chinese

Ha nagy leszek, király leszek.

當我長大後，我想當國王。

Szófogadó leszek.

我会听从指示。

Jogtanácsos leszek.

我要當律師。

- Jövőre 17 leszek.
- Jövőre 17 éves leszek.

我明年17岁。

Az irodámban leszek.

我会在我的办公室里。

Ma leszek négyéves.

今天我四岁了。

Tizenhét leszek jövőre.

我明年17岁。

Ötkor ott leszek.

我将在五点钟到那里。

Reggel otthon leszek.

我早上會在家。

- Holnap nem leszek itt.
- Holnap én nem leszek itt.

我明天不在这儿。

Szorgalmasabb leszek a tanulásban.

我決定更努力讀書。

Holnap nem leszek itt.

我明天不會在這裏。

Elfoglalt leszek ma délután.

我今天下午會很忙。

Négy óráig elfoglalt leszek.

四點前我都忙碌。

Holnap nem leszek otthon.

明天我不在家。

Sajnálom, hogy nem leszek ott.

对不起，我不会去。

Eltökélt szándékom, hogy ügyvéd leszek.

我有志成为一名律师。

Jövő vasárnap nem leszek otthon.

我下周日不在家。

Megígértem Tominak, hogy itt leszek.

我答应汤姆我会到那里。

Egész nap otthon leszek holnap.

明天我一整天都在家。

Holnap egész nap otthon leszek.

明天我一整天都在家。

Egy hónap múlva leszek szabadságon.

一个月后，我就放假了。

Ha nagy leszek, király akarok lenni.

我長大後想當國王。

Ne haragudj, de nem leszek ott.

对不起，我不会去。

Olyan gyorsan ott leszek, amennyire csak tudok.

我会尽可能早地到那儿。

- Holnap délutánig befejezem.
- Holnap délutánra kész leszek vele.

明天下午之前我会把它完成。

Holnap lesz a születésnapom, és tizenhét éves leszek.

明天是我的生日，而我將會17歲。

- Azonnal otthon leszek.
- Azonnal otthon vagyok.
- Mindjárt otthon vagyok.

我马上就回来。

- Csak egy napra maradok itt.
- Csak egy napot leszek itt.

我只在这里待一天。

- Ha nagy leszek, király akarok lenni.
- Ha felnövök, király akarok lenni.

我長大後想當國王。

- A te temetésedre biztosan elmegyek.
- Az ön temetésén biztosan ott leszek.

我一定會去參加你的葬禮的。

Mikor hallom a híreket, libabőrös leszek. Hogy lehet ott olyan veszélyes dolog?

聽到這條新聞我直起雞皮疙瘩，怎麼會有這樣危險的事啊？