Translation of "Diák" in Dutch

- Diák vagy?
- Te diák vagy?

- Zijt ge student?
- Ben je student?

Tom diák.

Tom is een student.

Diák vagyok.

- Ik ben student.
- Ik ben een student.

Diák vagy?

- Zijt ge student?
- Bent u student?
- Bent u studente?
- Ben je student?

- Diák vagyok.
- Tanuló vagyok.
- Én diák vagyok.

- Ik ben student.
- Ik ben een student.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.

John is een goede student.

Minden diák tapsolt.

Alle studenten applaudisseerden.

Tom még diák.

Tom is nog steeds een student.

Én nem vagyok diák.

Ik ben geen student.

Minden diák jelen van.

Alle studenten zijn aanwezig.

Tom egy új diák.

Tom is een nieuwe student.

- Én nem vagyok diák.
- Én nem vagyok iskolás.
- Nem vagyok diák.

Ik ben geen leerlinge.

A legtöbb diák jól tanul.

De meeste studenten studeren hard.

Kevés diák értette meg, amit mondott.

Weinig studenten begrepen wat hij zei.

- Új diák vagyok.
- Új hallgató vagyok.

- Ik ben een nieuwe student.
- Ik ben een nieuwe studente.

Sok diák megy Európába zenét tanulni.

Veel studenten gaan naar Europa om muziek te studeren.

Amikor diák volt, gyakran ment diszkóba.

Toen ze studeerde, ging ze vaak naar de discotheek.

A legtöbb diák utálja a történelmet.

De meeste studenten houden niet van geschiedenis.

A mi iskolánkba körülbelül ezer diák jár.

Onze school heeft ongeveer duizend studenten.

Bármelyik diák meg tudja oldani ezt a problémát.

Elke student kan dit probleem oplossen.

- Ez a diák amerikai.
- Ez a tanuló amerikai.

Deze student is Amerikaans.

- Minden diák jelen van.
- Minden tanuló jelen van.

Alle studenten zijn aanwezig.

Amikor találkoztam vele Bukarestben, Anca még diák volt.

Toen ik haar in Boekarest had ontmoet, was Anca een student.

Amikor még diák voltam, egy kicsi egyszobás lakásban laktam.

Toen ik nog student was, woonde ik in een kleine eenkamerwoning.

- Nevetett minden tanuló.
- Hahotázott minden diák.
- Mindegyik nebuló röhögött.

Alle studenten hebben gelachen.

Hogy minden diák, nemcsak az olyanok, mint én vagy Omar,

dat alle studenten, niet alleen mensen als Omar en ik,

- Abban az időben egyetemi hallgató voltam.
- Abban az időben főiskolai hallgató voltam.
- Abban az időben egyetemista voltam.
- Abban az időben főiskolás voltam.
- Akkor diák voltam.

Toen was ik student.