Translation of "érkezik" in Dutch

Holnap érkezik Párizsba.

- Morgen komt hij in Parijs aan.
- Morgen komt hij aan in Parijs.

Mindig pontosan érkezik.

Hij komt altijd op tijd.

Tom ma érkezik.

- Tom arriveert vandaag.
- Tom komt vandaag aan.

Érkezik a pizza.

De pizza is onderweg.

Mikor érkezik meg?

Wanneer komt die aan?

De váratlan látogatója érkezik.

...maar er wacht hem een verrassing.

Ő holnap érkezik Kiotóba.

Morgen komt hij aan in Kioto.

- Tom holnap reggel érkezik Bostonba.
- Tom holnap reggel érkezik meg Bostonba.

Tom zal morgenochtend in Boston aankomen.

Nem tudom pontosan, mikor érkezik.

Ik weet niet zeker wanneer hij zal komen.

A Genfből jövő vonat érkezik a pályaudvarra.

- De trein vanuit Genève zal het station binnenkomen.
- De trein vanuit Genève zal het station binnenrijden.

Néha pedig olyan irányból érkezik, amire nem is számítunk.

En soms komt hij uit richtingen die je nooit had verwacht.