Translation of "éltek" in Dutch

- Több mint egy évet éltek Algériában.
- Egy évnél tovább éltek Algériában.
- Több mint egy évig éltek Algériában.

Ze woonden meer dan een jaar in Algiers.

Boldogan éltek, amíg meg nem haltak.

Ze leefden nog lang en gelukkig.

Amikor mi összeházasodtunk, szülei már nem éltek.

Toen wij trouwden, waren zijn ouders al overleden.

Városban lakom, de a szüleim vidéken éltek.

Ik woon in de stad maar mijn ouders hebben op het platteland gewoond.

Azt mondják, a bálnák régen a szárazföldön éltek.

Men zegt dat walvissen lang geleden op het droge leefden.

- Miből éltek?
- Miből él ön?
- Ön mivel foglalkozik?

- Wat doe je van beroep?
- Wat doet u van beroep?

- Törökországban élsz?
- Ön Törökországban él?
- Törökországban éltek?
- Törökországban élnek önök?

Woon je in Turkije?

Ahol pár hónap múlva létrehoztuk az "És Boldogan Éltek, Mint Eszter" farmot.

en richtten een paar maanden later de Happily Ever Esther Farm Sanctuary op.

- Hol élsz?
- Hol laknak önök?
- Hol laksz?
- Hol él ön?
- Hol éltek?
- Hol lakik ön?
- Hol laktok?
- Hol lakik?
- Merre laksz?

- Waar woon je?
- Waar woont gij?
- Waar woont u?