Translation of "Fogsz" in Chinese

Otthon fogsz maradni?

你会待在家吗？

Mit fogsz enni?

你将拥有什么？

Mit fogsz tenni?

你要做什么？

Annyira hiányozni fogsz.

我會非常想念你。

Mit fogsz inni?

你想喝點甚麼？

El fogsz tévedni.

你会迷路的。

Hiányozni fogsz nekem.

我会想你。

- Te is hiányozni fogsz nekem.
- Te is hiányozni fogsz.

我也会想你的。

Tudtam, hogy jönni fogsz.

我就知道你会来。

Mit fogsz ma csinálni?

你今天要做什麼?

Mit fogsz ebédelni ma?

你今天午餐吃什么？

Siess, vagy el fogsz késni.

- 快一点，否则你会迟到。
- 快一点，否则就要迟到了。

- Hamarosan hozzá fogsz szokni.
- Nemsokára megszokod.

你很快就會習慣的。

Menj azonnal, különben el fogsz késni.

立刻走，否則你會遲到。

Ez tök jó! Biztosan nevetni fogsz.

太棒了！你一定會笑的。

- Meg fogod szokni.
- Hozzá fogsz szokni.

你会习惯的。

Egy napon el fogsz engem felejteni.

有一天你会忘了我。

Egy napon arra fogsz felébredni, hogy meghaltál.

有一天你会醒来，发现自己已经死了。

Ne tégy olyat, amit meg fogsz bánni.

不要做任何会让你后悔的事。

Nagyon gyorsan hozzá fogsz szokni, hogy egyedül élj.

很快你就会习惯一个人的生活。

- Siess, különben elkésel!
- Siess, különben el fogsz késni!

快一点，否则你会迟到。

Igen gyorsan hozzá fogsz szokni a kollégiumi élethez.

你很快會適應在宿舍的生活的。

- Egyszer elfelejtesz majd.
- El fogsz egy napon engem felejteni.

有一天你会忘了我。

- Hogyan fogsz segíteni Tominak?
- Hogy akarsz segíteni Tomin?
- Hogyan akarsz segíteni Tominak?

- 你要怎麼幫湯姆？
- 你想怎么样帮汤姆？