Translation of "Perc" in Arabic

Csak egy perc!

دقيقة من فضلك.

Csak tizenöt perc.

خمس عشرة دقيقة فقط.

Egy perc alatt megmutatom.

سأريكم إياها بعد قليل.

Veled minden perc ajándék.

كل دقيقة معك هي بمثابة هدية

- - Mennyi az idő? - Három óra húsz perc.
- - Hány óra van? - Három óra húsz perc.

"كم الساعة الآن؟" "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."

De négy perc konokság után észrevettem,

ولكن بعد حوالي 4 دقائق من المواصلة،

Egy ritkán látható, varázslatos perc alatt.

‫في لحظة ساحرة نادرًا ما تُرى.‬

Újabb perc, és a baba felsírt.

دقيقة آخرى و تلك الطفلة بدأت بالبكاء.

(Film) MS: Két perc a megvitatásra.

(ماريو): دقيقتان للمناقشة.

Ami végül is csak 15 perc,

وهو عبارة عن 15 دقيقة في نهاية اليوم

- Csak egy perc!
- Csak egy percet!

دقيقة من فضلك.

és 90 perc jógával folytatom a napot.

وأتبع هذا بممارسة اليوغا لمدة 90 دقيقة.

Öt perc múlva már Párizs felett repültünk,

وخمس دقائقٍ بعدها، أجد نفسي فوق (باريس)

Öt perc múlva pedig már rózsaszín volt,

وخمس دقائق آخرى بعد ذلك،

Elvesztettem a türelmem 20 perc után, és elmentem zuhanyozni.

فقدت صبري بعد 20 دقيقة وذهبت لأخذ حمّام سريع

A legtöbb nem tart sokáig, kevesebb mint két perc.

معظمهم لا يستغرق وقتاً طويلاً، أقل من دقيقتين لكل منهما.

Mert 70 000 dollárba kerül nekik minden plusz perc repülés.

لأنها تكلفهم حوالي 70.000 دولار في الدقيقة.

Mert a jel húsz perc alatt éri el a Marsot.

لأن تلك الإشارة ستستغرق 20 دقيقة للوصول إلى المريخ.