Translation of "Nemzetközi" in Arabic

Boldog nemzetközi nőnapot!

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.

Az angol nemzetközi nyelv.

الإنجليزية لغة عالمية.

Nemzetközi bajnok volt kick-bokszban.

كان بطلا عالميا في الملاكمة

"Abba kellene hagynod a nemzetközi pályafutásod."

"يجب أن تستقيلي من عملك الدولي."

Közel 60 éves nemzetközi kutatómunka mutatja,

أكثر من 60 عاما من الأبحاث الدولية بينت لنا

Most nemzetközi szervezeteink vannak, és így tovább.

الآن هناك منظمات عالمية وهكذا.

A Tupamaro tagjai újra nemzetközi címlapokra kerülnek.

وصلت "توباماروس" مجدّداً إلى عناوين الأخبار العالمية.

Itt fogjuk felépíteni a Nemzetközi Afroamerikai Múzeumot.

نُنشئ المتحف الأفريقي الأمريكي الدولي.

Akkor is, ha nem lépnek át nemzetközi határt.

حتى لو أنهم لم يعبروا حدود دولية.

Az ISS, azaz a Nemzetközi Űrállomás, a NASA Küldetésirányító Központja

محطة الفضاء الدولية "ناسا ميشن كونترول"

A politikai vezetés meggondolatlan volt, a katonai célok nem voltak egyértelműek - és nemzetközi nyomásra

وكانت القيادة السياسية متهورة، والأهداف العسكرية غريبة - وكما

1956-ban egy vita a Szuezi-csatorna felett Egyiptomban nemzetközi válsághoz és háborúhoz vezetett.

في عام 1956، نزاع حول قناة السويس في مصر أدى إلى أزمة دولية ... والحرب.

Azon a nyáron az amerikaiak nyomása alatt, Eden beleegyezett, hogy egy nemzetközi konferenciát tart

هذا الصيف، تحت ضغط من الأمريكيين، اتفق أيدن على استضافة مؤتمر دولي،

Továbbá ne legyen semmiféle megkülönböztetés annak az országnak vagy területnek a politikai, igazságszolgáltatási vagy nemzetközi státusa alapján, amelyhez az adott személy tartozik, tekintet nélkül arra, hogy az független, gyámság alatt áll, nincs önigazgatása, vagy szuverenitása bármely módon korlátozott.

وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.