Translation of "Váratlan" in Arabic

- Ez eléggé váratlan.
- Ez meglehetősen váratlan volt.

هذا غير متوقع إلى حد ما

Váratlan látogatóink voltak.

أتانا زوّارٌ غيرُ متوقعين.

De váratlan látogatója érkezik.

‫لكن ستأتيه زيارة مفاجئة.‬

Az életben vannak váratlan fordulatok.

يُمكن للحياة أن تصدمنا جميعاً.

Mikor ott jártam, kaptam egy váratlan ajándékot.

عندما كنت هناك تلقيتُ هدية غير متوقعة.

Miért kéne kétségbe esni, mikor valami váratlan dolog közeledik?

فلماذا اليأس عندما يلوح ما هو غير المتوقع في الآفاق؟

Ez az a rész, ahol a történetem váratlan fordulatot vesz.

ومن هنا أخذت قصتي منحنًا غير متوقع آخر.