Translation of "Pusztán" in Arabic

Pusztán szemléltetésképpen,

ولهدف التوضيح فقط،

és pusztán azzal, hogy létezem,

أنه بوجودي ببساطة،

Pusztán csak eszköznek meglehetősen gyatra lenne.

لو كانت اللغة أداة فستكون أداة غير مجدية.

Pusztán az oltási programok apró módosításával!

بتعديل بسيط في برنامج التطعيم.

Ha mi, emberek pusztán önző haszonmaximalizálók vagyunk,

إذا كُنّا نحن البشر مجرد مخلوقات أنانية تسعى وراء مصالحها

Pusztán csak egy sztori, amit egyesek elmeséltek;

فهو قصة قرر بعض الأشخاص حكايتها؛

Mert pusztán azzal, hogy felmennek az internetre,

لأنه ببساطة عندما تتصل بالشبكة،

Annyira, amennyire egy pusztán goromba ember nem az.

بطريقة ما لا تبدو سوى مجرد وقاحة.

Hogy a vállalat célja nem pusztán a részvényesek gazdagítása.

أن الغرض من إنشاء الشركات ليس مُجرد إثراء المُساهمين.

Nem arról szólok, hogyan nyerjenek vitát pusztán a győzelem kedvéért.

أنا لا أخبرك كيف تكسب القضايا فقط لكسبها.

Pusztán egyetlen ember 12-18 másik embert is jó eséllyel megfertőzhet.

شخص واحد فقط بإمكانه نقل العدوى الى ما بين 12و 18 شخصاً