Translation of "Mondd" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Mondd" in a sentence and their arabic translations:

- Mondd el nekem.
- Mondd meg nekem.

أخبرني

Mondd, hogy á!

قل آآآآآه.

Ne mondd ezt!

لا تقل ذلك.

- Mondd meg, hol lakik!
- Mondd meg, hogy hol lakik!

قل لي أين تسكن.

- Mondd el, mi történt!
- Mondd el, hogy mi történt!

- أخبرني ، ما الذي حدث؟
- أخبرني ما حدث.

Ne mondd el senkinek.

لا تُخبِر أحداً.

Ne tétovázz! Mondd már!

لا تتردد. تفضل بالكلام.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!

أخبرني الحقيقة.

Megkérdeztük hát: "Mondd, visszajöjjünk később?"

لذلك قلنا "مهلًا، هل يجب أن نأتي لاحقًا؟"

- Mondd angolul!
- Mondja ezt angolul.

- قُلها فى الإنجليزية.
- قُل ذلك فى الإنجليزية؟

Soha ne mondd, hogy soha!

لا اقو ابدا

Mondd el nekem az igazat.

قل لي الحقيقة.

Ne mondd meg! Hadd találgassak!

إياك أن تخبرني، دعني أخمن.

- Mondd el az igazat!
- Az igazat mondd!
- Mondj igazat!
- Igazat beszélj!
- Igazat mondj!

قل الحقيقة

- Mondd meg nekem, miért akarsz oda menni.
- Mondd el nekem, miért akarsz oda menni.

قل لي لماذا تريد الذهاب الى هناك.

- Mondd el mindenkinek!
- Meséld el mindenkinek!

أخبر الجميع

Történjék bármi, ne mondd a nevem!

أيّاً كان فلا تقل اسمي.

Ne hazudj magadnak, és mondd azt, hogy:

لا تكذب على نفسك و تقول لنفسك :

Mondd el a benyomásodat erről a könyvről!

أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.

Mondd meg Tomnak, hogy neki kell mosogatnia.

أخبر توم بأن عليه غسل الصحون.

Kérlek, mondd, hogy ezt nem gondoltad komolyan.

طمني بأنك لست جدياً بهذا الموضوع.

Mondd meg Tominak, hogy vegye fel a telefont.

- قل لتوم أن يرفع سماعة الهاتف.
- قل لتوم أن يرد على الهاتف.

Azt akarom, hogy mondd el nekem az igazat.

أريدك أن تخبرني الحقيقة.

- Az igazat kellene mondanod.
- Az igazat kellene, hogy mondd.
- El kellene mondanod az igazat.

عليك أن تقول الحقيقة.

- Mondd meg nekem, hogyan oldjam meg a problémát.
- Mondja meg nekem, hogyan oldjam meg a problémát.

- علمني كيف أحل هذه المشكلة.
- أخبرني كيف أحل هذه المسألة.

- Senkinek se említsd a tervünket.
- Senkinek se mondd el a tervünket.
- Senkinek se beszélj a tervünkről.

لا تذكر خطتنا لأي أحد.