Translation of "Ház" in Arabic

- Összedőlt a ház.
- Összeomlott a ház.

انهار المنزل.

Ég a ház.

المنزل يحترق.

A ház elhagyatott volt.

هُجر المنزل.

Ez a ház nagy.

ذاك البيت كبير.

- Az a ház az övé.
- Az ház ott az ő háza.

- ذاك البيت له.
- هذا بيته.
- ذلك البيت ملكه.

Ház és jövedelem nélkül maradt.

وتركت بلا مأوى أو دخل.

Ezért nehéz megérteni... SZENÁTORI HÁZ

لذلك يصعب أن نفهم "غرفة السيناتورات"

A ház áron alul elkelt.

- بِيع المنزل بثمن بخس.
- بيع المنزل بثمن رخيص.

Az a ház nagyon kicsi.

ذاك المنزل صغير جداً.

A ház előtti padon a sötétben,

جلست على مقعد أمام المنزل في الظلام،

Az a kis ház állatkertté vált,

وأصبح ذلك المنزل الصغير حديقة حيوانات

- Ki ennek a háznak a tulajdonosa?
- Kié ez a ház?
- Kinek a birtokában van ez a ház?

- من يملك هذا المنزل؟
- من مالك هذا البيت؟

Ez a kék szív: ház, amelyben egyenesen állhatsz.

هذا القلب الأزرق منزل يمكنك الوقوف داخله

- Melyik ház az övé?
- Melyik az ő háza?

أي هذه البيوت بيته؟

Egy anyuka kint van a ház előtt a gyermekével,

هناك أم مع طفلها في الباحة الأمامية

A ház jól nézett ki, emellett az ára is megfelelő volt.

كان المنزل يبدو في حالة جيدة ، وزيدة على ذلك السعر أيضًا كان معقولًا.

- Ez két ház egyben, ugye? - Ikerház, igen. Emeletes, a moduláris rész felül.

- هذان منزلان معاً، صحيح؟ - منزل مزدوج، نعم. منزل مزدوج، بأرضيّة واحدة والجزء العلوي.

- Úgy éreztük, hogy egy kicsit megremeg a ház.
- Kicsit megremegni éreztük a házat.
- Kissé megrázkódni éreztük a házat.

شعرنا بالبيت يهتز قليلاً.