Translation of "Diák" in Arabic

Tom diák.

توم طالب.

Diák vagyok.

أنا طالب

Diák vagy?

- هل أنت طالب؟
- هل أنت تلميذ؟
- هل أنت تلميذة؟

- Diák vagyok.
- Tanuló vagyok.
- Én diák vagyok.

- أنا طالب.
- أنا طالبة.
- أنا تلميذ.
- أنا طالب

- - Japán diák vagy? - Ja.
- - Ön japán diák? - Igen, az vagyok.

"أأنت طالب ياباني؟" "نعم."

Melyik diák ment ki?

أيّ طالب خرج؟

Én nem vagyok diák.

- أنا لست طالباً.
- لست طالباً.

Te nem vagy diák.

إنك لست طالباً.

Ahova 20 millió diák jár.

وفقط 20 مليون طالب مسجلين.

Azonban csupán két másik diák jár.

سيجد اثنين فقط من الطلاب الآخرين في هذه المدرسة بأكملها.

Ahol kevesebb mint öt diák tanul.

التي فيها أقل من خمسة طلاّب مسجلين.

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

- أنت طالب جيد.
- أنت نِعْمَ الطالب.

Csak pár diák maradt az osztályteremben.

يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .

Én diák vagyok, de ő nem.

أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.

- A két diák közül egyik sem jutott át a vizsgán.
- Mindkét diák megbukott a vizsgán.

كلا الطالبين لم ينجحا الإختبار.

Annak ellenére, hogy kb. ugyanannyi diák jár iskolába.

على الرغم من أنها تخدم نفس العدد من الطلبة.

Bármelyik diák meg tudja oldani ezt a problémát.

أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.

Kate okosabb, mint bármely másik diák az osztályunkban.

كيت ذكية أكثر من أي طالب آخر في فصلنا.

Tom nem egy diák itt; ő az egyik tanár.

ليس توم طالبًا هنا، بل هو أستاذ.

Hogy minden diák, nemcsak az olyanok, mint én vagy Omar,

جميع الطلاب ,ليس فقط من هُم على شاكلتي أنا وعُمر’

A diák, a szülő és a tanár is rengeteg mindennel küzd.

يتعامل الطلبة وأولياء الأمور والمدرسين مع الكثير.