Translation of "Zusammenleben" in Turkish

Wir können nicht ewig zusammenleben.

Sonsuza kadar birlikte yaşayamayız.

Ich will nicht mit dir zusammenleben.

Seninle yaşamak istemiyorum.

Ich will nicht mehr mit dir zusammenleben.

Artık seninle yaşamak istemiyorum.

Bist du sicher, dass du mit mir zusammenleben willst?

Benimle birlikte yaşamak istediğinden emin misin?

Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.

Sizinle yaşamamın yaşam tarzınızı etkilediğini düşünüyorum.

Er ist der einzige Mann, der mit ihr so lange zusammenleben konnte.

O, onunla uzun zaman birlikte yaşayabilecek tek adam.

Unterschiedliche Völker können nur dann in Frieden zusammenleben, wenn sie ihre jeweilige Kultur gegenseitig respektieren.

Farklı uluslar ancak birbirlerinin kültürlerine saygı duyarlarsa bir arada yaşayabilirler.

Ich will nicht den Rest meines Lebens mit einer Frau zusammenleben, die ich respektieren, aber nicht lieben kann.

Hayatımın geri kalanını saygı gösterebileceğim ama sevemeyeceğim bir kadınla yaşamak istemiyorum.