Translation of "Wusste" in Turkish

Tom wusste, was Maria wusste.

Tom Mary'nin ne bildiğini biliyordu.

- Kein Mensch wusste das.
- Niemand wusste das.
- Keiner wusste das.

- Onu hiç kimse bilmiyordu.
- Kimse onu bilmiyordu.

Ich wusste etwas, dass sie nicht wusste.

çünkü karımdan bir şey saklıyordum.

Ich wusste etwas, dass Tom nicht wusste.

Tom'un bilmediği bir şey biliyordum.

- Tom wusste eine Menge.
- Tom wusste viel.

Tom çok şey biliyordu.

- Tom wusste nichts.
- Tom wusste von nichts.

Tom bir şey bilmiyordu.

- Das wusste er nicht.
- Er wusste es nicht.

Onu bilmiyordu.

- Niemand wusste etwas.
- Man wusste nicht das Geringste.

Hiç kimse bir şey bilmiyordu.

- Selbst Tom wusste das.
- Sogar Tom wusste das.

Tom bile onu biliyordu.

Was wusste Tom?

Tom ne biliyordu?

Tom wusste das.

Tom onu biliyordu.

Wer wusste davon?

Bu konuda kim biliyordu?

Keiner wusste das.

Kimse onu bilmiyordu.

Niemand wusste, warum.

Hiç kimse sebebini bilmiyordu.

Niemand wusste davon.

Onun hakkında kimse bilmiyordu.

Tom wusste alles.

Tom her şeyi biliyordu.

Tom wusste davon.

Tom bunun hakkında biliyordu.

Keiner wusste Bescheid.

Kimse bilmiyordu.

Wusste Tom das?

Tom bunu biliyor muydu?

Ich wusste es.

Biliyordum.

- Ich wusste, dass er log.
- Ich wusste, er log.

Onun yalan söylüyor olduğunu biliyordum.

- Ich wusste, dass du dahintersteckst!
- Ich wusste, dass Sie dahinterstecken!
- Ich wusste, dass ihr dahintersteckt!

Bunun arkasında olduğunuzu biliyordum.

- Ich wusste, dass du wiederkämest.
- Ich wusste, dass ihr wiederkämet.
- Ich wusste, dass Sie wiederkämen.
- Ich wusste, dass du zurückkommen würdest.

Geri geleceğinizi biliyordum.

- Ich habe es gewusst.
- Ich wusste es.
- Ich wusste das.

Onu biliyordum.

- Tom wusste es.
- Tom hat es gewusst.
- Tom wusste Bescheid.

Tom bildi.

- Tom wusste, wo Marie lebte.
- Tom wusste, wo Maria wohnte.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını biliyordu.

- Das wusste ich damals nicht.
- Damals wusste ich das nicht.

Bunu o zaman bilmiyordum.

"Ich wusste das schon."

''Bunu önceden de biliyordum'' diye geçirmiş olabilirsiniz.

Ich wusste es nicht.

Bilmiyordum,

Und da wusste ich,

İşte o zaman anladım.

Woher wusste Tom das?

Tom onu nasıl bildi?

Das wusste ich nicht.

Bunu bilmiyordum.

Ich wusste zu viel.

Ben çok fazla biliyordum.

Er wusste zu viel.

O çok fazla şey biliyordu.

Sie wusste zu viel.

O çok fazla şey biliyordu.

Nur Obama wusste davon.

O konuyu sadece Obama biliyordu.

Tom wusste zu viel.

Tom çok fazla şey biliyordu.

Irgendwie wusste Tom Bescheid.

Her nasılsa, Tom biliyordu.

Tom wusste das nicht.

Tom bunu bilmiyordu.

Ich wusste es schon.

Bunu zaten biliyordum.

Tom wusste es besser.

Tom daha iyi biliyordu.

Wer wusste das nicht?

Onu kim bilmiyordu?

Tom wusste nichts davon.

Tom onu bilmiyordu.

Tom wusste das nie.

Tom onu asla bilmiyordu.

Niemand wusste die Antwort.

Hiç kimse cevabı bilmiyordu.

Das wusste ich schon.

Onu zaten biliyordum.

Kein Mensch wusste das.

Onu hiç kimse bilmiyordu.

Sie wusste es nicht.

Onu bilmiyordu.

Tom wusste nichts darüber.

Tom onun hakkında bir şey bilmiyordu.

Layla wusste zu viel.

Leyla çok fazla biliyordu.

Wusste Tom das schon?

Tom onu zaten biliyor muydu?

- Tom wusste, das würde passieren.
- Tom wusste, dass das passieren würde.

Tom bunun olacağını biliyordu.

- Du wusstest, dass ich Bescheid wusste.
- Sie wussten, dass ich Bescheid wusste.
- Ihr wusstet, dass ich Bescheid wusste.

Bildiğimi biliyordun.

- Ich wusste, dass du Boston mögen würdest.
- Ich wusste, dir würde Boston gefallen.
- Ich wusste, Ihnen würde Boston gefallen.
- Ich wusste, euch würde Boston gefallen.

Boston'u seveceğini biliyordum.

- Ich wusste, dass dir das gefallen würde.
- Ich wusste, dass dir das gefiele.
- Ich wusste, dass euch das gefallen würde.
- Ich wusste, dass euch das gefiele.

Onu beğendiğini biliyordum.

- Ich war die einzige, die es nicht wusste.
- Ich war der einzige, der es nicht wusste.
- Ich allein wusste es nicht.
- Nur ich wusste es nicht.

Ben bilmeyen tek kişiydim.

- Ich wusste, dass das passieren würde.
- Ich wusste, dass es dazu käme!

Bunun olacağını biliyordum.

- Ich wusste, dass du gelogen hast.
- Ich wusste, dass Sie gelogen haben.

Yalan söylediğini biliyordum.

- Ich wusste, dass du Hunger hättest.
- Ich wusste, dass ihr Hunger hättet.

Aç olacağını biliyordum.

- Er wusste intuitiv, dass sie log.
- Intuitiv wusste er, dass sie lügt.

O onun yalan söylediğini sezgisel olarak biliyordu.

- Ich wusste es schon.
- Das wusste ich schon.
- Das kannte ich schon.

Bunu zaten biliyordum.

- Ich wusste es schon.
- Das wusste ich schon.
- Ich kannte es schon.

Ben onu zaten biliyordum.

- Keiner von uns wusste die Antwort.
- Keine von uns wusste die Antwort.

Hiçbirimiz cevabı bilmiyorduk.

- Tom wusste offenbar nichts davon.
- Allem Anschein nach wusste es Tom nicht.

Tom belli ki onun hakkında bilmiyordu.

- Tom wusste nicht, wovon Mary sprach.
- Tom wusste nicht, wovon Maria sprach.

Tom Mary'nin ne hakkında konuştuğunu bilmiyordu.

- Ich wusste nichts von Ihrem Plan.
- Ich wusste nichts von Ihrem Vorhaben.

Planın hakkında hiçbir şey bilmiyordum.

- Ich wusste nichts von der Feier.
- Ich wusste nichts von der Party.

Partiyi bilmiyordum.

- Tom wusste, dass ich verärgert war.
- Tom wusste, dass ich genervt war.

Tom rahatsız olduğumu biliyordu.

- Ich wusste nicht, was gerade passierte.
- Ich wusste nicht, was gerade vor sich ging.
- Ich wusste nicht, was gerade geschah.
- Ich wusste nicht, was sich gerade ereignete.

Ne olduğunu bilmiyordum.

"Ja, das wusste ich schon."

aklınızdan, ''Ya ya tabii,bunu önceden de biliyordum''

Vielleicht wusste sie die Antwort.

O, cevabı bilmiş olabilir.

Ich wusste es damals nicht.

O zaman onu bilmiyordum.

Das wusste ich damals nicht.

Onu o zaman bilmiyordum.

Sie wusste, etwas stimmte nicht.

Yanlış olan bir şeyi biliyordu.

Tom wusste absolut nichts darüber.

Tom onun hakkında kesinlikle bir şey bilmiyordu.

Tom wusste, dass Mary log.

Tom Mary'nin yalan söylediğini biliyordu.

Niemand wusste, wo sie war.

- Onun nerede olduğunu kimse söyleyemedi.
- Kimse onun nerede olduğunu söyleyemedi.

Ich wusste, dass sie logen!

Onların yalan söylediğini biliyordum.

Jemand wusste, dass wir kommen.

Biri bizim geldiğimizi biliyordu.

Tom wusste, was Maria vorhatte.

Tom Mary'nin ne yapmayı planladığını biliyordu.

Ich wusste, dass Tom wiederkäme.

Tom'un geri geleceğini biliyordum.

Ich wusste, was passiert war.

Ne olduğunu biliyordum.

Ich wusste, was Tom meinte.

Tom'un ne demek istediğini biliyordum.

Ich wusste, wer er war.

Onun kim olduğunu biliyordum.

Tom wusste es nicht mehr.

Tom hatırlamadı.

Niemand wusste, wer er war.

Onun kim olduğunu hiç kimse bilmiyordu.

Wer behauptet, Tom wusste Bescheid?

Tom'un bildiğini kim söylüyor?

Ich wusste bereits die Wahrheit.

Zaten gerçeği biliyordum.