Translation of "Wessen" in Turkish

- Wessen Handy ist das?
- Wessen Telefon ist das?

- O kimin telefonu?
- Bu kimin telefonu?
- Bu telefon kimin?

- Wessen Sohn bist du?
- Wessen Sohn sind Sie?

Sen kimin oğlusun?

- Wessen Auto ist das?
- Wessen Wagen ist das hier?

Bu kimin arabası?

- Auf wessen Seite stehst du?
- Auf wessen Seite stehen Sie?
- Auf wessen Seite steht ihr?

Kimin tarafındasın?

- Wessen Schirm hast du benutzt?
- Wessen Schirm habt ihr genommen?
- Wessen Schirm haben Sie verwendet?

- Kimin şemsiyesini kullandın?
- Kimin şemsiyesini kullandınız?

Wessen Idee war das?

O kimin fikriydi?

Wessen Liedtext ist das?

Bunların sözleri kime ait?

Wessen Fahrrad ist das?

- Bu kimin bisikleti?
- O, kimin bisikletidir?

Wessen LKW ist dies?

Bu kamyonun sahibi kim?

Wessen Kamera ist das?

Bu kimin kamerasıdır?

Wessen Bier ist das?

Bu kimin birası?

Wessen Wein ist das?

Bu kimin şarabı?

Wessen Tee ist das?

Bu kimin çayı?

Wessen Sohn ist Tom?

Tom kimin oğlu?

Wessen Schirm ist das?

O kimin şemsiyesi?

Wessen Koffer ist das?

O kimin bavulu?

Wessen Bett ist das?

O kimin yatağı?

Wessen Büro ist das?

Bu kimin ofisi?

Wessen Stift ist das?

O kimin kalemi?

Wessen Ring ist das?

O kimin yüzüğü?

Wessen Baby ist das?

Bu kimin bebeği?

Wessen Buch ist das?

O kimin kitabı?

Wessen Kind bist du?

Sen kimin çocuğusun?

Wessen Plan war das?

O kimin planıydı?

Wessen Telefon ist das?

Bu kimin telefonu?

Wessen Haus ist das?

Bu kimin evi?

Wessen Schuld war das?

O kimin hatasıydı?

Wessen Gebiet, dessen Religion.

Kimin bölgesi, onun dini.

Wessen Zimmer ist das?

Kimin odası bu?

Wessen Wörterbuch ist dies?

Bu kimin sözlüğü?

Wessen Handtasche ist das?

Bu kimin el çantası?

Wessen Hemd ist das?

Bu kimin gömleği?

Wessen Schuhe sind das?

Şunlar kimin ayakkabıları?

Wessen Plan ist das?

O kimin planı?

Wessen Mantel ist das?

Bu kimin ceketi.

Wessen Freund ist er?

O kimin arkadaşı?

Wessen Socken sind das?

Bunlar kimin çorapları?

Wessen Jacke ist das?

- Bu kimin ceketi?
- Bu ceket kimin?

Wessen sind diese Ferngläser?

Bu kimin dürbünü?

- Wessen Mobiltelefon ist das?
- Wessen Handy ist das?
- Wem gehört dieses Mobiltelefon?

- Bu cep telefonu kimin?
- Bu kimin cep telefonu?

- Wessen Freund bist du?
- Wessen Freund bist Du?
- Wes Freund bist du?

- Kimin arkadaşısın?
- Kimin arkadaşısınız?

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?
- Wessen Bücher sind dies?

Bunlar kimin kitapları?

Auf wessen Seite stehst du?

Kimin tarafındasın?

Wessen Hund spielt mit Tom?

Kimin köpeği Tom'la oynuyor?

Wessen Handschrift ist das hier?

Bu kimin el yazısı?

Wessen Brief ist das hier?

Bu kimin mektubu?

Auf wessen Seite ist Tom?

Tom kimin tarafında?

Wessen Essen ist das hier?

Bu kimin yiyeceği?

- Wessen Brief ist das?
- Wessen Brief ist das hier?
- Von wem ist dieser Brief?

- Bu mektup kimden?
- Bu kimin mektubu?

Ich weiß, wessen Tasche das ist.

Bunun kimin çantası olduğunu biliyorum.

Weißt du, wessen Schrift das ist?

Kimlerin yazısı bu, biliyor musun?

Wessen Soldaten sind auf der Krim?

Kimin ordusu Kırım'da?

Sage mir, wessen Hut das ist!

Bunun kimin şapkası olduğunu bana söyle.

- Wessen Mantel ist das?
- Wessen Jacke ist das?
- Wem gehört dieser Mantel?
- Wem gehört diese Jacke?

Bu kimin ceketidir?

Wissen der Herr, wessen Wagen dies ist?

Beyefendi bunun kimin arabası olduğunu biliyor mu?

- „Wessen Schlüssel sind das?“ — „Das sind Marias Schlüssel.“
- „Wessen Schlüssel sind das?“ — „Das sind die von Maria.“

"Bunlar kimin anahtarları?" "Onlar Mary'nin."

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?

Bunlar kimin kitapları?

Wessen Buch ist das hier auf dem Tisch?

Masadaki kimin kitabı?

- Wessen Auto ist das?
- Wem gehört dieses Auto?

Bu kimin arabası?

- Wem gehört diese Brille?
- Wessen Brille ist das?

Bu gözlükler kimin?

„Wessen Briefe sind das?“ — „Das sind Lindas Briefe.“

"Bunlar kimin mektupları?" Onlar Linda'nın mektupları."

„Wessen Kommentare sind das?“ — „Das sind Syskos Kommentare.“

"Bunlar kimin yorumlar?" "Onlar Sysko'nun yorumları."

- Wem gehört dieser Laptop?
- Wessen Klapprechner ist das?

O bilgisayar kimin?

- Wem gehört dieses Fahrrad?
- Wessen Fahrrad ist das?

Bu kimin bisikleti?

- Wer ist schuld daran?
- Wessen Schuld ist es?

Bu kimin hatası?

- Wem gehört dieser Lastwagen?
- Wessen LKW ist dies?

Bu kamyonun sahibi kim?

- Wessen Schuld ist das?
- Wer ist daran schuld?

O kimin hatası?

- Wessen Buch ist das?
- Wem gehört das Buch?

- Bu kitap kimin?
- Bu kimin kitabı?

- Wem gehört dieser Schirm?
- Wessen Schirm ist das?

Bu kimin şemsiyesi?

- Wessen Bleistift ist das?
- Wem gehört dieser Bleistift?

Bu kimin kalemi?

- Wem gehört dieser Koffer?
- Wessen Koffer ist das?

Bu bavul kime aittir?

- Wessen Stift ist das?
- Wem gehört dieser Stift?

Bu kimin dolma kalemidir?

Wessen Idee war es, das Zelt hier aufzustellen?

Çadırı buraya kurmak kimin fikriydi?

- Wessen Katzen sind das?
- Wem gehören diese Katzen?

Bunlar kimin kedileri?

- „Wessen Brille ist das?“ — „Das ist die Brille meines Vaters.“
- „Wessen Brille ist das?“ — „Das ist die meines Vaters.“

"Bunlar kimin gözlükleri?" "Onlar babamın."

- Wessen Buch ist das?
- Von wem ist dieses Buch?

Bu kitap kimin?

„Wessen Schuhe sind das?“ — „Das sind die meines Bruders.“

"Bunlar kimin ayakkabıları?" "Onlar benim erkek kardeşimin."

„Wessen Socken sind das?“ — „Das sind die meiner Schwester.“

"Bunlar kimin çorapları?" "Kız kardeşimin."

„Wessen Ringe sind das?“ — „Das sind die meiner Mutter.“

"Bunlar kimin yüzükleri?" "Onlar annemin"

„Wessen Schmuck ist das?“ — „Das ist der von Taninna.“

"Bunlar kimin mücevherleri?" "Onlar Taninna'nın"

Ich bekam heraus, wessen Auto von der Straße abkam.

Kimin arabasının yoldan çıktığını öğrendim.