Translation of "Verwandt" in Turkish

- Bist du mit Tom verwandt?
- Seid ihr mit Tom verwandt?
- Sind Sie mit Tom verwandt?

Tom'la akraba mısınız?

Vielleicht sind wir verwandt.

Belki biz akrabayız.

Die sind nicht verwandt.

Onlar akraba değil.

Sind alle Sprachen verwandt?

Bütün diller ilişkili mi?

- Bist du nicht mit uns verwandt?
- Sind Sie nicht mit uns verwandt?
- Seid Ihr nicht mit uns verwandt?

Bize akraba değil misin?

Sind Tom und Maria verwandt?

Tom ve Mary akraba mı?

Wir sind nicht miteinander verwandt.

Biz aile değiliz.

Wir sind alle miteinander verwandt.

Hepimiz akrabayız.

Ich bin mit ihm verwandt.

Onunla akrabayım.

Ich bin mit ihr verwandt.

Onunla akrabayım.

Sie ist mit ihm verwandt.

O onunla ilgileniyor.

Gurken sind mit Wassermelonen verwandt.

Salatalık, karpuzla ilişkilidir.

Tom ist mit mir verwandt.

Tom benimle akraba.

Klug verwandt, kann Geld viel erreichen.

Akıllıca kullanılırsa, para çok işe yarar.

Philip und Tom sind miteinander verwandt.

Philip ve Tom'un birbirleriyle ilişkisi var.

Er ist nicht mit mir verwandt.

O benimle akraba değil.

Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.

Kuniko Bay Nagai ile akrabadır.

Vielleicht sind Tom und Maria verwandt.

Tom ve Mary'nin akraba olması mümkün.

Tom ist nicht mit mir verwandt.

Tom bana akraba değil.

Bist du mit den Nagashimas verwandt?

Nagashimaslara akraba mısın?

Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.

Hollandaca Almanca ile yakından ilgilidir.

Ich bin nicht mit Tom verwandt.

Tom'la akraba değilim.

Tom und Maria sind miteinander verwandt.

Tom ve Mary birbirlerine akraba.

Die zwei Männer waren nicht verwandt.

İki adam akraba değildi.

Sie ist entfernt mit ihm verwandt.

O, ona uzaktan akrabadır.

Tom ist entfernt mit Maria verwandt.

Tom, Mary ile uzaktan akrabadır.

Keine anderen planetaren Körper sind genetisch verwandt.

Diğer hiçbir gezegen cismi, aynı genetik ilişkiye sahip değil.

Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.

Tavşanlar kunduz ve sincaplarla akrabadır.

In unserem Dorf sind fast alle miteinander verwandt.

Köyümüzdeki hemen herkes birbiriyle akrabadır.

Ich wusste gar nicht, dass wir verwandt sind.

Akraba olduğumuzu bilmiyordum.

- Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.
- Einer meiner Freunde ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.

Bir arkadaşım Emily Dickinson ile uzaktan akraba.

- Ich wusste gar nicht, dass du mit Tom verwandt bist.
- Ich wusste gar nicht, dass ihr mit Tom verwandt seid.
- Ich wusste gar nicht, dass Sie mit Tom verwandt sind.

Tom'la akraba olduğunu bilmiyordum.

Es ist mit Mitgefühl verwandt und Empathie und Liebe

Bu şefkat, empati ve sevgiyle ilgili.

Sie sind eng mit Pelzrobben verwandt, aber siebenmal größer.

Kürklü foklarla yakından akraba olsalar da onlardan yedi kat büyüktürler.

- Tom ist mit mir verwandt.
- Tom gehört zur Familie.

Tom akrabadır.

Ich wusste gar nicht, dass Tom und Maria verwandt sind.

Tom ve Mary'nin akraba olduklarını bilmiyordum.