Translation of "Vertrauten" in Turkish

Sie vertrauten Tom.

Onlar Tom'a güvendiler.

Schließlich hört das Junge einen vertrauten Ruf.

Yavru, nihayet tanıdık bir çağrı duyuyor.

- Sie vertrauten dir.
- Sie haben dir vertraut.

Onlar sana güvendi.

- Wir vertrauten Tom.
- Wir haben Tom vertraut.

Tom'a güvendik.

Sowohl Tom als auch Maria vertrauten Johannes.

Tom ve Mary her ikisi de John'a güveniyordu.

Manchmal ist es schwer zu leben. Selbst zu atmen fällt einem schwer. Auf Vogelschwingen getragen, willst du in die Ferne ziehen. Und manchmal hält dich nur ein liebes Wort aufrecht auf den Beinen. Das warme Lächeln einer vertrauten Person lässt dich im Leben verweilen und noch dazu bleiben diese Worte an deinen Lippen hängen. Schön, dass es dich gibt.

Bazen zordur yaşamak. Nefes almak bile güç gelir insana. Bir kuşun kanadına takılıp gitmek istersin uzaklara. Bazen güzel bir söz tutar seni ayakta. Bir sırdaşının sıcak gülümsemesi bağlar insanı hayata, birde iki kelime kalır dudaklarında. İyi ki varsın.