Translation of "Versteckte" in Turkish

Eine versteckte Vogelspinne.

Tarantula dümdüz duruyor.

Was versteckte Tom?

Tom ne sakladı?

- Tom versteckte sich in den Büschen.
- Tom versteckte sich im Gebüsch.

- Tom çalıların içine saklandı.
- Tom çalıların içine gizlendi.

versteckte ich mich nicht mehr.

saklanmayı bırakmadım.

Er wartete und versteckte sich.

O da bekledi ve saklandı.

Tom versteckte sich im Schrank.

Tom dolaba saklandı.

Tom versteckte sich im Schatten.

Tom gölgelerde saklanıyordu.

Ich versteckte mich im Gebüsch.

Kendimi çalıların içinde sakladım.

- Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
- Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

Tom kitabı yastığının altına sakladı.

UV-Licht macht versteckte Jäger sichtbar.

Morötesi ışık gizli avcıları ortaya çıkarıyor.

Tom versteckte etwas hinter seinem Rücken.

Tom arkasında bir şey saklıyordu.

Tom versteckte sich hinter dem Duschvorhang.

Tom duş perdesinin arkasına saklandı.

Tom versteckte sich unter dem Tisch.

Tom masanın altında saklanıyordu.

Ich versteckte mich hinter einem Baum.

Bir ağacın arkasına saklandım.

Er versteckte sich hinter der Tür.

O, kapının arkasında kendini sakladı.

Ich versteckte mich hinter dem Baum.

Ağacın arkasına saklandım.

Tom versteckte sich hinter dem Baum.

Tom kendini ağacın arkasına sakladı.

Tom versteckte sich hinter einem Felsen.

Tom bir kayanın arkasına saklandı.

Tom versteckte sich hinter einem Baum.

Tom bir ağacın arkasına saklandı.

Tom versteckte sich hinter der Tür.

Tom kendini kapının arkasına sakladı.

Tom versteckte sich in einem Gebüsch.

Tom bazı çalılıklarda saklanıyordu.

Tom versteckte sich in den Bergen.

Tom dağlarda saklanıyordu.

Tom versteckte sich hinter einem Busch.

Tom bir çalının arkasında saklanıyordu.

Tom versteckte sich hinter dem Vorhang.

Tom kendini perdenin arkasına sakladı.

Tom versteckte sich unter dem Bett.

- Tom kendini yatağın altına sakladı.
- Tom yatağın altına saklandı.

Ich versteckte mich hinter einem Vorhang.

Kendimi bir perdenin arkasına sakladım.

Ich versteckte mich hinter der Tür.

- Ben kapının arkasında saklandım.
- Kendimi kapının arkasına sakladım.

Layla versteckte sich hinter einem Baum.

Leyla bir ağacın arkasına saklandı.

Tom versteckte sich hinter seiner Mutter.

Tom annesinin arkasında saklandı.

Tom versteckte sich in der Scheune.

- Tom samanlıkta gizlendi.
- Tom ahıra saklandı.

Er versteckte sich unter dem Tisch.

Masanın altına saklandı.

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.

Bir sincap dalların arasında saklandı.

Der Junge versteckte sich hinter der Tür.

Çocuk, kapının arkasına saklandı.

Das Kaninchen versteckte sich hinter dem Baum.

Tavşan ağacın arkasına saklandı.

Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto.

O siyah arabanın arkasına saklandı.

Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.

Bir sincap dalların içinde saklandı.

Er versteckte sich in einem verlassenen Haus.

O, terk edilmiş bir binada saklandı.

Er versteckte seinen Schmerz durch ein Lächeln.

O bir tebessümle acısını sakladı.

Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte.

Damat düğün pastasının içinde saklandı.

Das Kind versteckte sich in der Kiste.

Çocuk kutuda saklanıyordu.

Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

Tom kitabı yastığının altına gizledi.

Ich habe gesehen, wie sie etwas versteckte.

Onun bir şey sakladığını gördüm.

Maria versteckte das Geld in ihrem BH.

Mary parayı sütyeninde sakladı.

Tom versteckte sein Geld in einer Schreibtischschublade.

Tom parasını büro çekmecesine sakladı.

Tom versteckte das Geld in seinem Unterwäscheschubfach.

Tom parayı iç çamaşırı çekmecesinde sakladı.

Tom versteckte sich unter einem riesigen Stein.

Tom büyük bir taşın altına gizlendi.

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.

- Oyuncaklarını yatağın altına sakladı.
- Oyucaklarını yatağın altına gizledi.

Die Maus versteckte sich vor der Katze.

Fare kediden saklandı.

Tom versteckte sich in einem verlassenen Gebäude.

Tom terk edilmiş bir binada saklandı.

Ich versteckte das Buch unter dem Teppich.

Kitabı halının altına sakladım.

- Sie versteckte den Brief sorgsam, damit ihn niemand sehe.
- Sie versteckte den Brief sorgsam, dass ihn niemand sehe.

Mektubu dikkatle sakladı böylece hiç kimse onu görmedi.

Und versteckte sich unter einer großen, giftigen Anemone.

ve kocaman, zehirli bir anemonun altına gizlendi.

Das Kind versteckte sich hinter einem großen Baum.

Çocuk büyük bir ağacın arkasında saklanıyordu.

Wir müssen herausfinden, wo Tom sein Geld versteckte.

Tom'un parasını nereye sakladığını çözmek zorundayız.

Der listige Dieb versteckte sich in einem Geräteschuppen.

Kurnaz hırsız bir alet kulübesinde saklandı.

Ich lese zu gerne in Glückskeksen versteckte Botschaften.

Fal kurabiyelerinin içine saklanmış mesajları okumayı severim.

Tom versteckte sich hinter dem Rock seiner Mutter.

Tom annesinin eteğinin arkasına saklandı.

Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller.

Tom üç gün boyunca bodrumda saklandı.

Tom versteckte den Hausschlüssel unter einem Stein im Garten.

Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.

Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.

Tom silahını buzdolabının üstündeki kurabiye kavanozuna sakladı.

Tom fand einen Wurm, der sich hinter einem Stein versteckte.

Tom taşın arkasına saklanan bir solucan buldu.

Tom versteckte sich hinter seiner Mutter, als ich ihn begrüßte.

Tom ben ona merhaba dediğim zaman annesinin arkasına saklandı.

Tom versteckte sich, als er klein war, gern im Schrank.

Tom bir çocukken dolapta saklanmayı severdi.

Er versteckte seine Gefühle und tat so, als sei er enthusiastisch.

O duygularını sakladı ve istekliymiş gibi davrandı.

Tom versteckte die Eier so gut, dass sie keiner finden konnte.

Tom yumurtaları o kadar iyi sakladı ki hiç kimse onları bulamadı.

- Ich versteckte mich im Keller.
- Ich habe mich im Keller versteckt.

Bodrum katında saklandım.

- Tom versteckte sich unter dem Bett.
- Tom verkroch sich unter dem Bett.

Tom yatağın altına saklandı.

Immer dann, wenn ein Blitz aufleuchtete, versteckte sich der Hund unter dem Bett.

Şimşek çaktığında köpek yatağın altına saklandı.

- Tom versteckte sich unter dem Tisch.
- Tom hat sich unter dem Tisch versteckt.

Tom masanın altına saklandı.

- Ich habe gesehen, wie Tom etwas versteckte.
- Ich habe Tom etwas verstecken sehen.

Tom'un bir şeyler sakladığını gördüm.

- Sie versteckte ihr Gesicht hinter einem Schleier.
- Sie verbarg ihr Gesicht unter einem Schleier.

O yüzünü bir peçenin arkasına sakladı.

Tom steckte sein ganzes Geld in eine Schachtel und versteckte diese unter seinem Bett.

Tom bütün parasını bir kutuya koydu ve onu yatağının altına sakladı.

- Er versteckte das Buch unter seinem Mantel.
- Er hat das Buch unter seinem Mantel versteckt.

Kitabı ceketinin altına sakladı.

Tom versteckte sich in den Bergen, weil er nicht von der Polizei geschnappt werden wollte.

Tom polis tarafından yakalanmak istemediği için dağlarda saklandı.

- Maria versteckte das Geld in ihrer Sockenschublade.
- Maria hat das Geld in ihrer Sockenschublade versteckt.

Mary parayı çorap çekmecesinde sakladı.

- Der Mörder versteckte sich in den Bergen.
- Der Mörder hielt sich in den Bergen versteckt.

Katil dağlara saklandı.

- Tom hat sich im Schrank vor Marie versteckt.
- Tom versteckte sich im Schrank vor Maria.

Tom klozetteydi, Mary'den saklanıyordu.

- Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.
- Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.
- Tom verbarg sein Geld unter seiner Matratze.

Tom parasını yatağının altına sakladı.