Translation of "Sommer" in Turkish

- Genieß den Sommer!
- Genießt den Sommer!
- Genießen Sie den Sommer!

Bu yaz eğlenin!

- Wie war dein Sommer?
- Wie war euer Sommer?
- Wie war Ihr Sommer?

Yazın nasıldı?

- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist vorüber.

Yaz bitti.

Der Sommer kommt.

Yaz geliyor.

Einen schönen Sommer!

İyi bir yaz geçir.

Genieße deinen Sommer!

Yaz mevsiminin keyfini çıkar.

- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist zu Ende.

Yaz bitti.

Der Sommer ist vorüber.

Yaz bitti.

Der Sommer ist da.

Yaz geldi.

Ich liebe den Sommer.

Yaz mevsimini severim.

Genießt du den Sommer?

Güzel bir yaz yaşıyor musunuz?

Es ist fast Sommer.

Neredeyse yaz.

Wie war dein Sommer?

Yazın nasıldı?

- Der Sommer hat gerade erst begonnen.
- Der Sommer hat gerade angefangen.

Yaz henüz başladı.

- Im Sommer werden Eier sofort schlecht.
- Im Sommer verderben Eier schnell.

Yazın yumurtalar çok çabuk bozulur.

- Wie hast du den Sommer verbracht?
- Wie haben Sie den Sommer verbracht?
- Wie habt ihr den Sommer verbracht?

Yazını nasıl geçirdin?

- Warst du letzten Sommer in Australien?
- Wart ihr letzten Sommer in Australien?
- Waren Sie letzten Sommer in Australien?

Geçen yaz Avustralya'da mıydın?

- Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.
- Letzten Sommer machte ich eine Italienreise.

Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.

- Wir hatten diesen Sommer viel Regen.
- Wir haben diesen Sommer viel Regen.

Bu yaz çok fazla yağmur vardı.

- Es ist unerträglich heiß diesen Sommer.
- Diesen Sommer ist es unerträglich heiß.

Bu yaz dayanılmaz derecede sıcak.

- Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?
- Hast du einen schönen Sommer verbracht?

Güzel bir yaz geçirdin mi?

Der Sommer ist endlich da.

Sonunda yaz geldi.

Hast du den Sommer gern?

Yaz mevsimini sever misin?

Ich mag den Sommer nicht.

Yaz mevsimini sevmem.

Tom schläft im Sommer nackt.

Tom yazın çıplak olarak uyur.

Der Sommer ist fast vorbei.

Yaz neredeyse bitti.

Der Sommer ist früh da.

Yaz erken geldi.

Ich habe letzten Sommer gecampt.

Geçen yaz kampa gittim.

Wir gehen jeden Sommer zelten.

Biz her yaz kampa gideriz.

Der Sommer ist hinter uns.

Yaz bizim arkamızda.

Ich wollte diesen Sommer arbeiten.

Ben bu yaz çalışmak istedim.

Sizilien ist heiß im Sommer.

Sicilya yazın sıcaktır.

Hoffentlich kommt der Sommer bald!

Umarım yaz yakında gelecektir!

So langsam kommt der Sommer.

Yavaştan, yavaştan yaz geliyor.

Es ist Sommer in Paris.

Paris'te yaz.

- Endlich scheint es Sommer geworden zu sein.
- Der Sommer scheint endlich gekommen zu sein.

Yaz, sonunda gelmiş gibi görünüyor.

Draußen ist es wie im Sommer.

Dışarıda hava yaz gibi.

Warst du diesen Sommer in Urlaub?

Yaz için bir yere gittin mi?

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

- Bir çiçekle yaz gelmez.
- Bir çiçekle bahar olmaz.

Sie fahren jeden Sommer zum Zelten.

Onlar her yaz kampa giderler.

Der Sommer ist noch nicht vorbei!

Yaz henüz bitmedi!

Im Sommer geht sie gerne schwimmen.

O yaz aylarında yüzmeyi seviyor.

Hier ist der Sommer sehr warm.

Burada yaz oldukça sıcaktır.

Ich würde diesen Sommer gerne arbeiten.

Ben bu yaz çalışmak isterim.

Im Sommer sind die Tage länger.

Yazın günler daha uzun.

Wo willst du diesen Sommer hingehen?

Bu yaz nereye gitmek istersin?

Eier werden im Sommer schnell schlecht.

Yumurtalar yazın çabuk bozulur.

Ich gehe jeden Sommer aufs Land.

Her yaz kırsala giderim.

Der Sommer gefällt mir am besten.

En çok yaz mevsimini seviyorum.

Ich kann den Sommer kaum erwarten.

- Yaza kadar bekleyemem.
- Yaza kadar bekleyemiyorum.

Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?

Yazınız güzel geçti mi?

Tom war vergangenen Sommer in Australien.

Tom geçen yaz Avustralyayı ziyaret etti.

Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

Yazın kısa kollu gömlek giyerim.

Er muss im Sommer nach England.

O, yazın İngiltere'ye gitmek zorunda.

Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.

Bu Yaz Amerika'ya gidiyorum.

Wir hatten diesen Sommer wenige Sonnentage.

Bu yaz güneşli günümüz çoktu.

Vergangenen Sommer hat es viel geregnet.

Geçen yaz çok yağmur yağdı.

Ich fahre diesen Sommer nach London.

Bu yaz Londra'ya gidiyorum.

Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.

Bu yaz az yağmur aldık.

Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?

Bu yaz bir yere gidecek misin?

Sommer und Herbst sind einander Freunde.

Yaz ve sonbahar arkadaştırlar.

Wir wollen in diesem Sommer heiraten.

Bu yaz evleneceğiz.

Tom geht nächsten Sommer nach Boston.

Tom gelecek yaz Boston'a gidecek.

Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.

Yaz yılın en sıcak mevsimidir.

Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

Yaz, en sıcak mevsimdir.

Ich war diesen Sommer auf Bali.

Yazın Bali'ye gittim.

Tom geht im Sommer gerne schwimmen.

Tom yazın yüzmeye gitmeyi sever.

Tom war letzten Sommer ein Rettungsschwimmer.

Tom geçen yaz bir cankurtarandı.

- Wir sind vorigen Sommer auf den Fuji gestiegen.
- Vergangenen Sommer sind wir den Fuji hochgekraxelt.

Geçen yaz Fuji Dağı'na tırmandık.

- Diesen Sommer habe ich zwei Kilo zugenommen.
- Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.

Bu yaz iki kilo aldım.

- Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
- Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.

- Bahar geçti ve yaz başlıyor.
- İlkbahar geçti ve yaz başlıyor.

- Ich wünschte, der Sommer würde nie enden!
- Schön wär’s, wenn der Sommer nie zu Ende ginge.

Keşke yaz hiç bitmese!

Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto.

Yazlar Kyoto'da çok sıcaktır.

Wir hatten im letzten Sommer viel Regen.

Geçen yaz epeyce yağmur yağdı.

Im Sommer esse ich gerne kalten Kartoffelsalat.

Yaz zamanı soğuk patates yemeyi severim.

Hier ist es im Sommer so schwül.

Burada hava yazın çok nemli.

Im Sommer sind nachts viele Sterne sichtbar.

Yaz geceleri gökyüzünde birçok yıldız görebiliriz.

Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.

Konser gelecek yaz gerçekleşecek.

Es ist sehr warm hier im Sommer.

Yazın hava burada çok sıcak.

Im Sommer ist es hier sehr heiß.

Yaz mevsiminde, burada hava çok sıcaktır.

In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.

Bu yaz inanılmaz derecede sıcak.

Im Sommer wird es hier ziemlich feucht.

Yazın hava burada çok nemlidir.

Im Sommer treiben wir gerne draußen Sport.

Yazın, açık hava sporlarını severiz.

Der Frühling kommt zwischen Winter und Sommer.

Kış ve Yaz arasında İlkbahar gelir.

Im Sommer schwimmen wir gewöhnlich im Fluss.

Yazın, sık sık nehirde yüzeriz.

Es ist kalt dort, sogar im Sommer.

- Yazın bile hava orada soğuktur.
- Orası yazın bile soğuktur.

Wir verbrachten den ganzen Sommer mit ihnen.

Bütün yaz boyunca onlarla birlikte kaldık.

Was trinkst du am liebsten im Sommer?

Yazın favori içeceğin nedir?