Translation of "Schiefgehen" in Turkish

Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.

Ters gitme ihtimali olan her şey ters gidecektir.

Wird schon schiefgehen.

- Hadi hayırlısı.
- Bindik bir alamete.

Was kann sonst noch schiefgehen?

- Daha ne ters gidebilir ki?
- Daha ne sorun çıkabilir ki?

Es kann dabei vieles schiefgehen.

Onunla ilgili ters gidebilecek bir sürü şey var.

Es schien, als könne nichts schiefgehen.

Hiçbir şey ters gidemez gibi görünüyordu.

Nahezu alles, was schiefgehen konnte, ging auch schief.

Neredeyse yanlış gidebilecek her şey yanlış gitti.

„Ich halte das für keine so gute Idee.“ – „Ach, Unsinn! Was kann schon schiefgehen?“

"Onun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum." "Saçma! Muhtemelen ne ters gidebilir?"