Translation of "Richtet" in Turkish

Der sich nach den Mondphasen richtet.

Ay'ın evreleriyle dalgalanan o ritimle.

Die Zeitschrift richtet sich an Teenager.

Dergi gençlere yöneliktir.

Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.

Bu dergi gençlere yöneliktir.

- Richte ihn hin!
- Richtet ihn hin!

- Onu infaz et.
- Onu idam et.

Meine Wut richtet sich nicht gegen dich.

Kızgınlığım sana değil.

Das Gehalt richtet sich nach dem Alter und der Berufserfahrung.

Maaş yaş ve deneyime göre tespit edilir.

- Paul ist Delphindresseur.
- Paul richtet Delphine ab.
- Paul dressiert Delphine.

Paul bir yunus eğitmeni.

Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei.

O modadaki bütün en son trendleri izler.

Wenn die Sonne untergeht, richtet diese tödliche Schlange den größten Schaden an.

Bir gece avcısı olan ölümcül engerek, en büyük tahribatı güneş battıktan sonra yapıyor.

Wie viele Stimmen man hat, richtet sich danach,  wie viele Sitze es im jeweiligen Gremium gibt.

Ne kadar oy alacağınız, ilgili organda kaç koltuk olduğuna bağlıdır.

- Sage nur dann etwas, wenn man das Wort an dich richtet!
- Sage nur dann etwas, wenn man dir das Wort erteilt!

Konuşulmadıkça konuşma.

- Richte Tom aus, dass er so schnell wie möglich hierher zurückkommen soll!
- Richtet Tom aus, dass er so schnell wie möglich hierher zurückkommen soll!
- Richten Sie Tom aus, dass er so schnell wie möglich hierher zurückkommen soll!

Tom'a en kısa sürede buraya dönmesini söyle.