Translation of "Republik" in Turkish

Frankreich ist eine Republik.

Fransa bir cumhuriyettir.

Es lebe die Republik!

Yaşasın cumhuriyet!

Australien ist keine Republik.

Avustralya cumhuriyet değildir.

Deutschland ist eine parlamentarische Republik.

Almanya parlamenter bir cumhuriyettir.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir.

Morgen werden wir die Republik ausrufen.

Yarın cumhuriyet ilan edeceğiz.

Diese Rate würde mit der Republik steigen.

Bu oran Cumhuriyet'le beraber artış gösterecekti

Der Pionier, der Gründer der Republik Türkei

Bunun öncüsü Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu olan

Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.

Devrimden sonra, Fransa bir cumhuriyet oldu.

Die Republik China ist ein demokratischer Staat.

Çin Cumhuriyeti, demokratik bir devlettir.

Heutzutage ist es nicht die türkische Republik Türkei

Günümüzde ise bunu Türkiye Cumhuriyeti Türkleri değil

Der Präsident der Republik wird vom Volk gewählt.

Cumhurbaşkanı halk tarafından seçilir.

Die Zentralafrikanische Republik heißt auf Französisch "République Centrafricaine".

Orta Afrika Cumhuriyeti'ne Fransızca'da "République Centrafricaine" denir.

Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.

- Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başkentidir.
- Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başşehridir.

Er begann unverzüglich den nächsten Angriff auf die Republik.

O derhal cumhuriyette bir sonraki saldırıya başladı.

Die Sklaverei war legal in der neuen Republik Texas.

Kölelik yeni Teksas Cumhuriyetinde yasaldı.

Was geschah mit der türkischen Jugend, die Atatürk der Republik anvertraute?

Atatürk'ün Cumhuriyet'e emanet ettiği Türk gençliğine ne oldu

Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1923 die türkische Republik aus.

Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.

Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir, Birleşik Krallık değildir.

Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.

Polonya, Türkiye Cumhuriyeti'ni tanıyan ilk ülkelerden biriydi.

Ein Präsident der Republik muss sich mit Wichtigerem befassen als so was.

Cumhurbaşkanı önemli şeyler yapmalı, bununla uğraşmamalı.

Zum ersten Mal in der Zeit der Republik am 1. Mai 1923

ilk defa cumhuriyet döneminde ise 1 Mayıs 1923'de

- Sie wuchs in der DDR auf.
- Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf.

O, Almanya Demokratik Cumhuriyetinde büyüdü.

Effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

etkili olabilmeleri için, onlara düzgün bir şekilde ödeme yapılmalı, giydirilmeli ve beslenmelidir - Fransız Cumhuriyeti'nin

Er könnte ein König oder ein Sultan gewesen sein, aber das war er nicht. Er gründete die zeitgenössische Republik. Er war nicht bestrebt der Herrscher zu sein, deshalb nennen wir ihn Atatürk.

İsteseydi kral veya padişah olabilirdi ama olmadı. Çağdaş cumhuriyeti kurdu. Efendilik peşinde olmadı biz ona bu yüzden Atatürk deriz.