Translation of "Steigen" in Polish

Die Preise steigen.

Ceny idą w górę.

Steigen Sie aus?

Wysiada pan?

Die Lebenshaltungskosten steigen.

Koszty utrzymania rosną.

Die Hormone steigen an.

Hormony szaleją.

Die Preise werden steigen.

Ceny pójdą w górę.

Die Kinder ließen Drachen steigen.

Dzieci puszczały latawce.

Lassen wir einen Drachen steigen.

Puśćmy latawiec.

Die Preise werden sicherlich steigen.

Ceny z pewnością pójdą w górę.

Die Preise steigen immer höher.

Ceny idą w górę.

- Steigst du aus?
- Steigen Sie aus?

Wysiada pan?

Die Fischpreise fangen an zu steigen.

Cena ryb zaczyna rosnąć.

Ich will auf diesen Berg steigen.

Chcę wspiąć się na tę górę.

Aber Wissenschaftler erwarten dass diese Nummer steigen wird.

Ale naukowcy przypuszczają, że liczba ta wzrośnie.

Die alte Dame hatte Schwierigkeiten, die Treppe zu steigen.

Staruszka z wielkim trudem wdrapała się po schodach.

Steigen wir in diesen Tank oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

Wchodzimy do kontenera czy w stos złomu?

Mithilfe des Neumond-Tidenhubs steigen diese Tiere zu Tausenden an die Oberfläche.

Z pomocą przypływu ku powierzchni płynie wiele tysięcy kałamarnic.

Sie sollten bei so einem schlechten Wetter nicht auf den Berg steigen.

Nie powinieneś wspinać się na tę górę przy takiej złej pogodzie.

Und los geht es. Es ist immer aufregend, in ein Schlangennest zu steigen.

I jesteśmy gotowi. Zejście do gniazda węża jest zawsze ekscytujące.

- Steige in den Bus ein!
- Steigen Sie in den Bus ein!
- Steigt in den Bus.

Jedź autobusem.

Zur eigenen Sicherheit sollte man nie in einen Wagen mit einem Betrunkenen am Steuer steigen.

Dla własnego bezpieczeństwa nie wsiadaj nigdy do samochodu z pijanym kierowcą.

- Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher!
- Steigen Sie nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher.

Nie wchodź po tej drabinie - nie jest bezpieczna.