Translation of "Reichtum" in Turkish

Der höchste Reichtum ist Wissen, mittlerer Reichtum sind Kinder, der kleinste Reichtum aber sind materielle Dinge.

En iyi zenginlik bilgidir, ortalama zenginlik çocuklardır ve en küçük zenginlik materyal nesnelerdir.

Gesundheit ist wichtiger als Reichtum.

- Sağlık zenginlikten daha önemlidir.
- En büyük servet sağlıktır.

Das Leben ist unser größter Reichtum.

Yaşam bizim en büyük zenginliğimizdir.

Die den Reichtum der Welt erbeutet hat.

dünyanın varlıklarını ellerine geçirdi.

ärmliche Umstände in Reichtum und Wohlstand umzuwandeln.

bolluk ve refaha çevirebilecek güce sahip olduğuna inanıyorum.

Der Mann häufte einen großen Reichtum an.

Adam büyük bir servet yaptı.

Sein Reichtum hat ihn nicht glücklich gemacht.

Onun serveti onu mutlu etmedi.

Ein guter Name ist besser als Reichtum.

İyi bir isim, servetten daha iyidir.

Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm.

Zenginlik ve şöhret umurumda değil.

Mir steht der Sinn nicht sehr nach Reichtum.

Zenginlik için fazla arzum yok.

Leg deinen Reichtum nicht ganz auf ein Schiff.

Bütün servetini bir tekneye koyma.

- Vom Tellerwäscher zum Millionär.
- Von Lumpen zu Reichtum.

Paçavralıktan zenginliğe..

Der Händler häufte in der Nachkriegszeit einen enormen Reichtum an.

Tüccar, savaş sonrası döneminde muazzam servet biriktirdi.

Mit dem zufrieden sein, was man hat, ist wahrer Reichtum.

Gerçek zenginlik, elindeki ile yetinebilme sanatıdır.

Es versteht sich von selbst, dass Gesundheit wichtiger als Reichtum ist.

Sağlığın servetten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.

Aber als er nach England segelte, um weiteren Ruhm und Reichtum zu erlangen, wurde er

Ama daha fazla şöhret ve zenginlik arayışıyla İngiltere'ye gittiğinde

- Tom ist sehr wohlhabend, aber er ist nicht glücklich.
- Tom verfügt über großen Reichtum, doch glücklich ist er nicht.

Tom büyük bir servete sahip ama mutlu değil.

- Was würdest du tun, wenn du sehr wohlhabend wärst?
- Was würdet ihr tun, wenn ihr sehr wohlhabend wärt?
- Was würden Sie tun, wenn Sie sehr wohlhabend wären?
- Was tätest du, wenn du über großen Reichtum verfügtest?

Büyük bir servete sahip olsan, ne yaparsın?