Translation of "Projektes" in Turkish

Vielleicht hast du das Ziel unseres Projektes missverstanden.

Belki de projemizin amacını yanlış anladın.

Der Erfolg unseres Projektes verdient gefeiert zu werden.

Projemizin başarısı kutlanılmayı hak ediyor.

Wir müssen ihm die Wichtigkeit jenes Projektes klarmachen.

Onun o projeyi ciddiye almasını sağlamak için buradayız.

Ich würde gerne mit dem Koordinator dieses Projektes sprechen.

Bu projenin koordinatörüyle konuşmak istiyorum.

- Mir wurde die Leitung dieses Projektes übertragen.
- Ich wurde mit der Leitung dieses Projekts betraut.

Bu projenin sorumlusu olarak önerildim.

- Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
- Image Viewer ist ein Bildbetrachtungsprogramm. Diese Software ist ein sehr kleines Programm. Diese Software hat nur Basisfunktionen. Dies ist durch TATOEBA-Benutzer übersetzbar.

Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.