Translation of "Person" in Turkish

Weißt du, diese Person und jene Person".

bilirsin işte bu tip insanlar vardı.'' diye cevap veririz.

- Wähle eine Person.
- Wählt eine Person aus.
- Wählen Sie eine Person aus.

Bir kişi seçin.

Eine Person kann eine andere Person nicht vollkommen verstehen.

Bir insan başka bir insanı tümüyle anlamayabilir.

- Diese Person ist ein Lehrer.
- Diese Person ist Lehrer.
- Dieser Mensch ist Lehrer.
- Diese Person ist Lehrerin.

Bu kişi bir öğretmendir.

Wer ist diese Person?

Bu kişi kim?

Ich mag diese Person.

O kişiden hoşlanırım.

Ich hasse diese Person.

Bu kişiden nefret ediyorum.

Jene Person ist gestorben.

O kişi öldü.

Ich bin eine Person.

Ben bir insanım.

Kennst du diese Person?

O kişiyi tanıyor musunuz?

- Wie hast du diese Person kennengelernt?
- Wie haben Sie diese Person kennengelernt?
- Wie habt ihr diese Person kennengelernt?

O kişiyle nasıl tanıştın?

Sie könnten diese Person kennen

bu kişiyi tanıyor olabilir misiniz diye karşınıza çıkarıyor

Ali ist eine gute Person.

Ali iyi bir kişi.

Wähle bitte eine Person aus.

Lütfen bir kişi seçin.

Tom ist keine glückliche Person.

Tom mutlu biri değil.

Er ist eine egozentrische Person.

O kendini düşünen bir kişi.

Das ist eine reale Person.

O, gerçek bir kişi.

Du bist eine gemeine Person.

Sen kötü bir insansın.

Diese Person wohnt hier nicht.

Bu kişi burada yaşamıyor.

Tom ist eine großartige Person.

Tom harika bir kişi.

Sind Sie eine verschwiegene Person?

Sen ketum bir kişi misin?

Sie ist eine verlässliche Person.

O güvenilir bir kişidir.

Ich bin eine gewöhnliche Person.

Ben sıradan bir kişiyim.

Tom ist keine reale Person.

Tom gerçek bir kişi değil.

Ich bin keine besondere Person.

Ben özel bir insan değilim.

Er ist eine wichtige Person.

O önemli bir kişidir.

Tom ist eine unhöfliche Person.

Tom kaba bir kişidir.

Tom ist eine vielbeschäftigte Person.

Tom meşgul bir kişidir.

- Nur eine Person überlebte den Unfall.
- Nur eine Person hat den Unfall überlebt.

Sadece bir kişi kazadan sağ kurtuldu.

Diese Person möchte ein Buch lesen,

O kişi bir kitap okumaya çalışıyor

Mit einer Person im Space Shuttle

Uzay mekiğinin içerisinde bir insanla beraber

Eine in einem Kommentar erwähnte Person

Hani bir yorumda bir kişi bahsetmişti ya

Zeit zu existieren, je nach Person

Zamanın kişiye göre varlık göstermesi

Ihre Haltung als Person bedeutet alles.

Ve kim olmayı seçtiğin de her şey demektir.

Vom Verspotten oder Herabsetzen einer Person

ona iğneleyici bir biçimde takılmaya,

Tom ist eine sehr interessante Person.

Tom çok ilginç bir kişidir.

Sie ist eine sehr seltsame Person.

O, çok garip bir kişidir.

Er ist eine gut informierte Person.

O, tahsilli insandır.

Er ist eine sehr wichtige Person.

O, çok önemli bir kişidir.

Er ist eine sehr gesunde Person.

O çok sağlıklı biridir.

Sie ist eine sehr ruhige Person.

Çok sakin bir insan.

Die Hauptperson ist eine junge Person.

Ana karakter genç bir karakterdir.

Sie ist wirklich eine sympathische Person.

O gerçekten güzel bir kişidir.

Die Person aus Ägypten spricht arabisch.

Mısırlı insanlar Arapça konuşur.

Der Chef ist eine aufrichtige Person.

Patron açık bir kişidir.

Tom ist eine äußerst empfindliche Person.

Tom son derece duyarlı biridir.

Er ist eine höchst wichtige Person.

O çok önemli bir kişidir.

Sie ist eine sehr interessante Person.

O çok ilginç biri.

Diese betagte Person hat etwas gesagt.

Bu yaşlı kişi bir şey söyledi.

Tom ist eine sehr liebevolle Person.

Tom çok sevgi dolu bir kişidir.

Tom ist eine sehr offene Person.

Tom çok samimi bir kişidir.

- Ist noch Platz für eine weitere Person?
- Ist da noch Platz für eine weitere Person?

Bir kişi için daha yer var mı?

- Wer ist die klügste Person, die du kennst?
- Wer ist die klügste Person, die Sie kennen?
- Wer ist die klügste Person, die ihr kennt?

Tanıdığın en akıllı insan kim?

- Später wird sich uns noch eine Person anschließen.
- Eine weitere Person wird sich uns später dazugesellen.

Daha sonra bir kişi daha bize katılıyor olacak.

Die Person, die nicht hier sein sollte.

burada olmaması gereken kişiyi tanımlamayı amaçlayan

Der Rest der Person bekam nie Ärger

Geri kalan kişinin ise başı beladan hiç kurtulmadı

Ist Armağan Toker eine sehr wichtige Person?

Armağan Toker çok önemli bir insan mı?

Wir haben eine Person namens Tomris Hatun

Bizde Tomris Hatun diye bir kişi var

Die Person, die das Unmögliche geschafft hat

İmkansızı başaran kişi

Ich denke es gibt aber eine Person

eden vardır diye düşünüyorum ama

Das Auto bot Platz für eine Person.

Arabada bir kişilik yer vardı.

Mit einer solchen Person kommt niemand zurecht.

Hiç kimse böyle bir kişi ile geçinemez.

Sie ist eine liebenswerte und vertrauenswürdige Person.

Sevimli ve güvenilir bir kişidir.

Wie viel kostet es für eine Person?

Bir kişi için maliyet ne kadar?

Ich sah nur eine Person am Strand.

Sahilde yalnız tek bir kişi gördüm.

Du siehst wie eine einsame Person aus.

Çok yalnız bir kişi gibi görünüyorsun.

Ich will einfach eine normale Person sein.

Ben sadece normal bir insan olmak istiyorum.

Tom war die älteste Person im Raum.

Odadaki en yaşlı kişi Tom'du.

- Du bist die einzige Person, der ich vertrauen kann.
- Sie sind die einzige Person, der ich vertrauen kann.

- Güvenebileceğim tek kişisiniz.
- Sen güvenebileceğim tek insansın.

Sie werden sogar bei jeder Person selbst variieren.

Biliyorsunuz ki, bireyler arasında değişiklik bile gösterecek.

Sogar eine Person, die so viel Geld hat

O kadar çok büyük bir paraya sahip olan insan bile

Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.

Hayatımda en önemli kişi sizsiniz.

Tom ist die größte Person, die ich kenne.

Tom tanıdığım en uzun boylu kişi.

Soweit ich weiß, ist er eine vertrauenswürdige Person.

Bildiğim kadarıyla, o, güvenilir bir kişidir.

Die Pluralform von „person“ ist „people“, nicht „persons“.

"Person"ın çoğul hali "persons" değil "people"dır.

- Jeder Mensch ist einzigartig.
- Jede Person ist einzigartig.

Her insan biriciktir.

Ich sah, wie dieses Auto eine Person anfuhr.

Arabanın bir adama çarptığını gördüm.

Wie viel kostet die Tour für eine Person?

- Kişi başına tur kaç para?
- Tur kişi başı ne kadar?

Ich denke, Kate ist auch eine schlaue Person.

Kate'in de zeki bir insan olduğunu düşünüyorum.

Halten wir die Hand der Person neben uns.

Yanımızdaki kişinin elini tutalım.

Tom erwies sich als Person mit schlechtem Charakter.

Jose kendini kötü karakterli bir kişi olarak gösterdi.

Tom ist die Person, die mich geküsst hat.

Beni öpen kişi Tom'dur.

- Ich sehe die Person.
- Ich sehe den Mensch.

Adamı görüyorum.

- Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt.
- Dieses Verb tritt gewöhnlich nur in der dritten Person auf.

Bu fiil, normalde sadece üçüncü kişi için kullanılmaktadır.

Wir wohnen in unserem Haus, aber wegen dieser Person

Ya bizler evimizde kalıyoruz ama o bir kişi yüzünden

Und an jede einzelne Person eine Dankesnachricht zu schicken.

ve her birine teşekkür yazısı gönderiyorum.

Hanako stellte sich als eine überraschend nette Person heraus.

Hanako'nun şaşırtıcı şekilde hoş bir insan olduğu ortaya çıktı.

Er ist von Natur aus eine sehr ruhige Person.

Yaratılıştan çok sessiz bir insandır.

Also, bist du 2 Meter von der Person entfernt?

Karşınızdaki kişiden 1.8 metre uzakta duruyor musunuz?