Translation of "Mama" in Turkish

Mama weinte.

Anne bağırdı.

Mama arbeitet.

Annem çalışıyor.

Danke, Mama!

Teşekkürler anne.

- Wo ist deine Mama?
- Wo ist eure Mama?

Annen nerede?

Was passiert, Mama?

anne ne olur

Gute Nacht, Mama.

İyi geceler, anne.

Mama, beeil dich!

Anne, acele et!

Mama hat Fieber.

Annemin ateşi var.

Mama ist arbeiten.

Annem iş başında.

Mama hat immer recht.

Annem her zaman haklıdır.

Kennst du seine Mama?

Onun annesini tanıyor musun?

Mama, Maria haut mich!

Anne, Mary bana vuruyor!

Ich vermisse meine Mama.

Annemi özlüyorum.

Deine Mama ist cool.

Senin annen harika.

Deine Mama ist da.

Annen burada.

Wo ist meine Mama?

Annem nerede?

Mama, ich habe Hunger.

Anne, ben açım.

Mama! Hector ärgert mich!

Anne! Hector benim canımı sıkıyor!

Ich liebe meine Mama.

- Annemi seviyorum.
- Annemi istiyorum.

- Mama arbeitet.
- Mutti arbeitet.

- Annem çalışıyor.
- Anne çalışıyor.

Mama macht sonntags Cookies.

Anne pazar günleri kurabiyeler pişirir.

Mama hat Äpfel gekauft.

Annem elma satın aldı.

- Wie hast du Mama kennengelernt?
- Wie habt Mama und du euch kennengelernt?

Sen ve annem nasıl tanıştınız?

Mama hat es nicht erwähnt.

Annem ondan bahsetmedi.

Papa schaute Mama schüchtern an.

Baba, anneye utangaç bir şekilde baktı.

Weiß jemand, wo Mama ist?

Annemin nerede olduğunu bilen biri var mı?

Meine Mama spricht wenig Englisch.

Annem biraz İngilizce konuşur.

Versprich, Mama nichts zu sagen!

Anneme söylemeyeceğine bana söz ver.

Mama hat uns Mittagessen gemacht.

Annem bizim için öğle yemeği yaptı.

Mama, wo ist die Klopapierrolle?

Anne, tuvalet kağıdı rulosu nerede?

Das sage ich meiner Mama!

Anneme söyleyeceğim!

Mama kam in mein Zimmer.

Annem odama girdi.

Es geht mir gut, Mama.

Ben iyiyim, anne.

Ich will zu meiner Mama!

Annemi istiyorum.

Wann kommt Mama nach Hause?

Annem eve ne zaman geliyor?

Mama ist älter als Papa.

- Annem babamdan yaşça daha büyük.
- Annem babamdan daha yaşlı.

Mama, ich war das nicht.

Anne bunu yapmadım.

Sei lieb zu deiner Mama!

Annene karşı iyi davran.

Mama ging in den Supermarkt.

Annem süpermarkete gitti.

Mama, Tom schubst mich ständig!

Anne, Tom beni itmeye devam ediyor.

Wann gibt es Abendessen, Mama?

Akşam yemeğini ne zaman yiyeceğiz, Anne?

Mama, wo ist mein Taschentuch?

Anne, mendilim nerede?

Mama, ich will nicht gehen!

Anne, gitmek istemiyorum!

Grüß deine Mama von mir.

Annene benden selam söyle.

Meine Mama hilft mir viel.

Annem bana çok yardım eder.

- Wo ist Mutti?
- Wo ist Mama?
- Wo ist Mami?
- Wo ist meine Mama?

- Annen nerede?
- Annem nerede?
- Anne nerede?

- Ist deine Mutter daheim?
- Ist deine Mama daheim?
- Ist deine Mama zu Hause?

Annen evde mi?

- Meine Mama hat das auch immer gesagt.
- Das hat meine Mama immer gesagt.

- Annem de hep bunu derdi.
- Annem de hep böyle derdi.

- Mama macht gerade einen Kuchen.
- Mutti macht einen Kuchen.
- Mama backt gerade einen Kuchen.

Annem pasta yapıyor.

Mama! Kannst du mir Klopapier bringen?

Anne! Bana tuvalet kağıdını uzatabilir misin?

- Wo ist Mutti?
- Wo ist Mama?

Anne nerede?

Meine Mama arbeitet in einer Fabrik.

Annem bir fabrikada çalışıyor.

Meine Mama hat mir das beigebracht.

Onu nasıl yapacağımı annem bana öğretti.

Mama hat mir einen Pullover gestrickt.

Annem benim için bir kazak ördü.

Mama, ich will das nicht anziehen!

Anne! Bunu giymek istemiyorum.

Mama, Tom hat meinen Keks aufgegessen!

Anne, Tom benim kurabiyemi yedi.

Darf ich mit Ken ausgehen, Mama?

Ken'le çıkabilir miyim anne?

Bitte, Mama! Ich möchte ein Lebkucheneichhörnchen!

Lütfen anne! Zencefilli bir sincap istiyorum!

Mama, warum kann ich niemanden liebhaben?

Anne, ben niye kimseyi sevemiyorum?

- Gute Nacht, Mama.
- Gute Nacht, Mutter!

İyi geceler, anne.

Meine Mama ist stolz auf mich.

Annem benimle gurur duyuyor.

Mama, das will ich nicht anziehen.

Anne, bunu giymek istemiyorum.

Mama ist weg, also keinen Stress.

Anne gitti, sıkıntı yok.

- Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
- Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.

Babam ve annem bana bir bisiklet aldılar.

- „Mama, wo sind die Wäschekluppen?“ – „Auf dem Tisch.“
- „Mama, wo sind die Wäscheklammern?“ – „Auf dem Tisch.“

"Anne, mandallar nerede?" "Masanın üzerinde."

Mama hat etwas neues zum Anziehen genäht.

Annem bana birkaç yeni giysi yaptı.

Meine Mama kaufte mir ein neues Fahrrad.

Annem bana yeni bir bisiklet satın aldı.

Mama, Papa, ich muss euch etwas sagen.

Anne, baba, size söylemem gereken bir şey var...

Mama, Tom will nicht mit mir teilen!

Anne, Tom benimle paylaşmayacak!

Ich wohne zur Zeit bei meiner Mama.

Ben şimdi annemle yaşıyorum.

Papa ist weg, aber Mama ist zuhause.

Babam dışarıda ama annem evde.

Ich habe dich ja so lieb, Mama!

Seni çok seviyorum, anne!

Mama, guck mal, was ich gefunden habe!

Anne, bak ne buldum.

Meine Mama hat zwei Flaschen Apfelsaft gekauft.

Annem iki şişe elma suyu satın aldı.

Mama, es ist kein Toilettenpapier mehr da!

Anne, tuvalet kağıdı bitti!

- Du bist die beste Mama auf der Welt!
- Du bist die beste Mama auf der ganzen Welt!

- Sen dünyanın en iyi annesisin.
- Sen dünyadaki en iyi annesin.

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?
- Ist deine Mama daheim?
- Ist deine Mama zu Hause?

Annen evde mi?

- Meine Mama hat meinen Papa in den Neunzigern geheiratet.
- Meine Mama hat meinen Papa in den 90ern geheiratet.

Annem babamla doksanlı yıllarda evlendi.

- Meine Mama hat meinen Papa in den Achtzigern geheiratet.
- Meine Mama hat meinen Papa in den 80ern geheiratet.

Annem babamla 80'lerde evlendi.

Aber du wirst Mama und Schwester nicht beschimpfen

fakat anneye ve kız kardeşe küfür etmeyeceksin

Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.

- Annem doğum günüm için pasta yapmış.
- Annem doğum günüm için pasta yaptı.

Meine Mama hat meinen Bruder lieber als mich.

Annem erkek kardeşimi benden daha çok sever.

„Tom, bist du das?“ – „Hallo, Mama! Ich bin’s.“

"Tom, sen misin?" "Merhaba anne, benim."

Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging.

Babam alışveriş yaparken annem arabada kaldı.

Mama, Tom will mir mein Spielzeug nicht zurückgeben!

Anne, Tom benim oyuncağımı geri vermeyecek!

Mama blieb im Auto, während Vater einkaufen war.

Babam alışveriş yaparken annem arabada kaldı.