Translation of "Beeil" in Turkish

- Beeil dich!
- Beeil dich.
- Mach hin!

Acele et!

Beeil dich!

Acele et!

Mama, beeil dich!

Anne, acele et!

Beeil dich, Tom!

Acele et, Tom.

Komm! Beeil dich!

Haydi! Çabuk!

Tom, beeil dich!

Tom, acele et.

- Beeil dich!
- Schnell!

Acele et!

- Beeil dich!
- Mach hin!

Acele et.

- Beeil dich!
- Gib Gas!

Acele et.

Beeil dich! Der Bus kommt.

Acele et! İşte otobüs geliyor.

Beeil dich! Es ist spät.

Acele et, geç oldu.

- Beeil dich doch, Mutti! Alle warten schon.
- Mama, beeil dich! Alle warten schon.

Anne, acele et! Herkes bekliyor.

- Beeil dich, oder du kommst zu spät.
- Beeil dich oder du kommst zu spät!

Acele et; yoksa geç kalacaksın.

Beeil dich! Wir warten auf dich!

Acele et! Seni bekliyoruz.

Beeil dich, Tom, mir ist kalt!

Acele et Tom, donuyorum.

Beeil dich! Der Zug ist da!

Acele et! Tren burada!

Beeil dich! Wir sind spät dran.

Acele et! Geç kalıyoruz.

Beeil dich, oder du verpasst den Bus.

Acele et yoksa otobüsü kaçıracaksın.

„Tom, beeil dich!“ – „Ich komme ja schon!“

"Tom, çabuk ol." "Geliyorum!"

Beeil dich, damit du rechtzeitig dort ankommst.

Zamanında oraya varman için acele et.

Beeil dich, sonst kommst du zu spät.

Acele et; yoksa geç kalacaksın.

Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug.

Acele et, yoksa treni kaçıracaksın.

Beeil dich, dann bekommst du den Bus.

- Acele edersen otobüsü yakalarsın.
- Acele edersen otobüse yetişirsin.

Beeil dich — sonst verpassen wir den Zug!

Acele et yoksa treni kaçıracağız!

- Nun mach schon!
- Komm schon, beeil dich.

Hadi acele et!

- Beeil dich.
- Beeilen Sie sich.
- Spute dich!

Hızlı ol.

Beeil dich, dann bekommst du den Zug.

Acele et, ve treni yakalayacaksınız.

- Du solltest dich besser beeilen.
- Beeil dich lieber.

Acele etsen iyi olur.

Beeil dich, dann kommst du pünktlich zur Schule.

Acele et ki vaktinde okula varabilesin.

Beeil dich, dann verpasst du nicht den Zug.

Acele et ve treni kaçırmayacaksın.

Beeil dich, oder du verpasst den letzten Zug!

Acele et, yoksa son treni kaçıracaksın.

Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.

Çabuk olun yoksa son treni kaçırırsınız.

- Beeil dich!
- Mach schnell!
- Zack, zack!
- Mach hin!

Acele et!

Beeil dich, sonst kommst du zu spät zur Schule.

Acele et, yoksa okula geç kalacaksın.

Beeil dich und du wirst den Bus rechtzeitig erreichen!

Acele et, otobüse zamanında yetişeceksin.

Beeil dich bitte! Wir sind jetzt schon zu spät.

Lütfen acele et. Zaten geç kaldık

- Beeil dich!
- Mach schnell!
- Mach zu!
- Mach hinne!
- Beeilung!

Acele et!

- Beeil dich, oder du kommst zu spät.
- Beeil dich oder du kommst zu spät!
- Beeile dich! Sonst kommst du zu spät!

Acele et; yoksa geç kalacaksın.

- Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug.
- Beeil dich, sonst verpasst du deinen Zug.
- Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug!
- Beeilt euch, sonst verpasst ihr den Zug.
- Beeile dich, sonst versäumst du den Zug.

Acele et yoksa treni kaçırırsın.

Beeil dich bitte! Ich habe nicht die ganze Nacht Zeit.

Lütfen acele et. Bütün geceye sahip değilim.

- Bitte beeil dich!
- Bitte beeilt euch!
- Bitte beeilen Sie sich!

Lütfen acele et!

Ich habe keine Zeit mehr, beeil dich mal ein bisschen!

Hiç vaktim kalmadı; biraz acele et!

- Beeil dich bitte!
- Bitte beeile dich.
- Bitte beeilen Sie sich.
- Bitte beeilt euch.
- Beeilt euch bitte!

Lütfen acele et.

- Bitte beeil dich!
- Bitte beeile dich.
- Bitte beeilen Sie sich.
- Bitte beeilt euch.
- Beeilt euch bitte!

Lütfen acele et!

„Maria, beeil dich! Wir sind schon zu spät.“ – „Ich bin noch nicht fertig. Lass mich in Ruhe!“

"Mary, acele et. Zaten geç kaldık." "Hazır değilim.Beni yalnız bırak!"

- Beeil dich! Das Konzert fängt an.
- Beeilt euch! Das Konzert fängt an.
- Beeilen Sie sich! Das Konzert fängt an.

Çabuk ol! Konser başlıyor.

- Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug.
- Beeilt euch, sonst verpasst ihr den Zug.
- Beeilt euch, oder ihr verpasst den Zug.

Acele et, yoksa treni kaçıracaksın.

- Beeil dich, sonst verpasst du den Bus.
- Beeile dich oder du verpasst den Bus!
- Beeile dich, sonst verpasst du den Bus.

Acele et, yoksa otobüsü kaçıracaksın.

- Der Zug fährt gleich ab. Beeil dich!
- Der Zug fährt gleich ab. Beeilt euch!
- Der Zug fährt gleich ab. Beeilen Sie sich!

Tren kalkmak üzere. Acele et.

- Beeil dich! Der Zug fährt gleich ab.
- Beeilt euch! Der Zug fährt gleich ab.
- Beeilen Sie sich! Der Zug fährt gleich ab.

Acele et! Tren yola çıkmak üzere.

- Sei schnell oder du verpasst den Zug.
- Beeil dich, oder du verpasst den Zug.
- Beeilt euch, oder ihr verpasst den Zug.
- Beeilen Sie sich, oder Sie verpassen den Zug.

Çabuk ol yoksa treni kaçıracaksın.