Translation of "Lenken" in Turkish

Erst denken, dann lenken.

Sıçramadan önce düşün.

Tu nichts, um die Aufmerksamkeit auf dich zu lenken.

- Dikkat çekmek için kendine bir şey yapma.
- Kendinize dikkat çekmek için bir şey yapmayın.

Wir werden unsere Aufmerksamkeit nicht auf Demonstrierenden in einer Stadt lenken

Bir şehirdeki protestoculara dikkat etmeyeceğiz

- Erst wägen, dann wagen.
- Erst denken, dann handeln.
- Erst denken, dann lenken.

- Atlamadan önce bak.
- Hareket etmeden önce iyice düşün.

Tom wedelte mit den Armen, um Marias Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.

Tom Mary'nin dikkatini çekmek için kollarını salladı.

Deshalb möchte ich die Aufmerksamkeit auf den Bericht des Ausschusses Unsichtbare Parlamentsabgeordente lenken.

Bu sebeple, Komite'nin "Parlamento'nun Görünmez Üyeleri" hakkındaki raporuna dikkat çekmek isterim.

- Bitte lenk mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Bitte lenkt mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Bitte lenken Sie mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Störe mich bitte nicht bei der Arbeit!
- Stören Sie mich bitte nicht bei der Arbeit!

Lütfen işimi yaparken dikkatimi dağıtma.