Translation of "Klage" in Turkish

Ich möchte Klage einreichen.

Şikayetçi olurdum.

Die Klage wurde 1985 eingereicht

1985 yılında açılan dava

Es gibt keinen Grund zur Klage.

Yakınmak için hiçbir sebep yok.

Er hat Klage auf Schmerzensgeld erhoben.

Tazminat davası açtı.

Die Klage wird nach den Toten verbrannt

Ölünün arkasından ağıt yakılır

Tom führt ständig Klage über seine Frau.

Tom her zaman işinden şikâyet ediyor.

Die Türkei hat unmittelbar dahinter eine Klage eingereicht

Arkasından Türkiye hemen bir dava açtı

Aber Klage ist in unserer Gesellschaft sehr verbreitet

Fakat ağıt bizim toplumumuzda çok fazla görülmekte

Sie bemühen sich umsonst: Ihre Klage hat keinen Grund.

Enerjini harcıyorsun. Şikayetin temelsiz.

- Ich habe Tom sich nie beschweren hören.
- Ich habe Tom nie klagen hören.
- Ich habe von Tom nie eine Klage gehört.

Tom'un yakındığını hiç duymadım.

- Mein Mitbewohner hat sich über den Lärm beschwert.
- Meine Mitbewohnerin hat sich über den Lärm beschwert.
- Mein Mitbewohner hat Klage über den Lärm erhoben.

Oda arkadaşım gürültüden yakındı.