Translation of "Höflichkeit" in Turkish

Ja, Höflichkeit zahlt sich aus.

Ve evet, naziklik para eder.

Die Regeln der Höflichkeit bremsten sie aus.

Ama kibar olma gereği hissediyorlar ve bu yüzden ilerleyemiyorlardı.

Er erklärte mir, dass Höflichkeit sich ausbreitete,

Nazikliğin yayıldığını,

- Es zahlt sich aus, höflich zu sein.
- Höflichkeit zahlt sich aus.

O, nazik olmak için öder.

Tugend ist, so mag es sein, nichts anderes als Höflichkeit der Seele.

Erdem, belki de sadece ruhun nezaketidir.

Das geschieht wegen des Unterschieds zwischen der japanischen und us-amerikanischen Höflichkeit.

Bu Japon nezaketi ve Amerikan nezaketi arasındaki farktan kaynaklanmaktadır..

- Er ist klug, gutaussehend und von Höflichkeit.
- Er ist klug, höflich und gutaussehend.

O akıllı, yakışıklı ve kibardır.

Tom sagte, dass ihm das wohl munde, was sie zum Abendessen bereitet habe — doch nur aus Höflichkeit.

Tom onun akşam yemeği için yaptığını beğendiğini söyledi fakat o sadece kibarlık yapıyordu.