Translation of "Gekriegt" in Turkish

Ich habe den Zug nicht gekriegt.

Antrenman yapamadım.

Hast du meine Briefe nicht gekriegt?

Mektuplarım eline geçmedi mi?

Am Dienstagabend haben wir alle die Panik gekriegt.

Salı akşamı hepimiz panikledik.

Ich habe ein Computerspiel von meinem Vater gekriegt.

Bana babam tarafından bir bilgisayar oyunu verildi.

Wir haben das, was wir brauchten, nicht gekriegt.

İhtiyacımız olanı elde edemedik.

Tom hat das, was ich wollte, nicht gekriegt.

Tom benim istediğim şeyi elde edemedi.

- Hast du meine Blumen bekommen?
- Habt ihr meine Blumen bekommen?
- Haben Sie meine Blumen bekommen?
- Hast du meine Blumen gekriegt?
- Habt ihr meine Blumen gekriegt?
- Haben Sie meine Blumen gekriegt?

Çiçeklerimi aldın mı?

- Ich hab’s nicht gekriegt.
- Ich habe es nicht bekommen.

Ben anlayamadım.

- Hast du ihre Telefonnummer gekriegt?
- Hast du ihre Telefonnummer bekommen?

Telefon numarasını aldın mı?

- Tom hat sechs Monate auf Bewährung gekriegt.
- Tom bekam eine sechsmonatige Bewährungsstrafe.

Tom'a altı ay ertelenmiş hapis cezası verildi.

- Ich habe heute eine Gehaltserhöhung bekommen.
- Ich habe heute eine Gehaltserhöhung gekriegt.

Bugün bir artış aldım.

- Das ist passiert, bevor ich deinen Brief gekriegt habe.
- Das geschah, bevor ich Ihren Brief erhielt.
- Das passierte, bevor ich euren Brief bekam.

Bu, mektubunuzu almadan önce oldu.