Translation of "Vater" in Turkish

- Ihr Vater ist gestorben.
- Ihr Vater starb.

Onun babası ölmüş.

- Er ist Ihr Vater.
- Er ist euer Vater.
- Er ist dein Vater.

O senin baban.

- Ich kenne deinen Vater.
- Ich kenne euren Vater.
- Ich kenne Ihren Vater.

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Babanızı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Sizin babanızı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.
- Ben sizin babanızı tanıyorum.

- Kennst du meinen Vater?
- Kennt ihr meinen Vater?
- Kennen Sie meinen Vater?

Babamı tanıyor musun?

- Dein Vater ist groß.
- Ihr Vater ist groß.
- Euer Vater ist groß.

Baban uzun boylu.

- Kennst du Toms Vater?
- Kennt ihr Toms Vater?
- Kennen Sie Toms Vater?

Tom'un babasını tanıyor musun?

- Kanntest du meinen Vater?
- Kanntet ihr meinen Vater?
- Kannten Sie meinen Vater?
- Hast du meinen Vater gekannt?
- Haben Sie meinen Vater gekannt?
- Habt ihr meinen Vater gekannt?

Babamı tanıdın mı?

Er war derselbe Vater, der Vater dieses Mörders

o aynı bu katil olan babanın oğlu Kemal'di

- Sein Vater ist Japaner.
- Ihr Vater ist Japaner.

- Babası Japondur.
- Onun babası Japondur.

- Weiß es dein Vater?
- Weiß dein Vater davon?

Baban biliyor mu?

- Wo ist dein Vater?
- Wo ist euer Vater?

Baban nerede?

- Ist dein Vater Arzt?
- Ist Ihr Vater Arzt?

Senin baban doktor mu?

- Er ist mein Vater.
- Das ist mein Vater.

O benim babam.

- Höre auf deinen Vater!
- Hör auf deinen Vater!

Babanı dinle.

- Kennst du ihren Vater?
- Kennen Sie ihren Vater?

Onun babasını tanıyor musun?

- Was macht dein Vater?
- Was macht Ihr Vater?

Baban ne iş yapıyor?

- Ich liebe den Vater.
- Ich liebe meinen Vater.

Ben babamı seviyorum.

- Mein Vater ist daheim.
- Mein Vater ist zuhause.

Babam içeride.

- Ich bin schon Vater.
- Ich bin bereits Vater.

Zaten bir babayım.

- Mein Vater kannte ihn.
- Mein Vater kannte sie.

- Babam onu ​​tanıyordu.
- Babam onu tanıyordu.

Der "Versager-Vater"

“deadbeat dad”

Mein Vater raucht.

Babam sigara içer.

Vater gießt Blumen.

Baba çiçekleri suluyor.

Ich werde Vater.

Baba olacağım.

Tom ist Vater.

Tom bir baba.

Der Vater arbeitet.

Baba çalışıyor.

Gehorche deinem Vater!

Babanı dinle.

Wo ist Vater?

Babam nerede?

Ich bin Vater.

Ben bir babayım.

Vater Tom betet.

Tom baba dua ediyor.

- Toms Vater sitzt im Gefängnis.
- Toms Vater sitzt im Kittchen.
- Toms Vater sitzt im Knast.
- Toms Vater sitzt im Bau.

Tom'un babası hapishanededir.

- Ich stelle meinem Vater Fragen.
- Ich befrage meinen Vater.

Babama sorular soruyorum.

- Dein Vater liebt dich.
- Dein Vater hat dich lieb.

Baban seni seviyor.

- Geh und frag deinen Vater.
- Geh deinen Vater fragen.

Babana sormaya git.

- Vater ist zornig auf mich.
- Vater ist mir zornig.

Babam bana kızgın.

- Mein Vater verreiste gewöhnlich.
- Mein Vater pflegte zu reisen.

Babam seyahat ederdi.

- Mein Vater ist Arzt.
- Mein Vater ist ein Doktor.

Babam doktor.

- Mein Vater ist Frühaufsteher.
- Mein Vater steht früh auf.

Babam erken kalkar.

- Jack ähnelt seinem Vater.
- Jack sieht seinem Vater ähnlich.

Jack, babasına benzer.

- Mein Vater war ein Schauspieler.
- Mein Vater war Schauspieler.

Babam bir aktördü.

- Wo ist Toms Vater?
- Wo befindet sich Toms Vater?

Tom'un babası nerede?

- Das ist mein Vater.
- Das hier ist mein Vater.

O benim babam.

- Mein Vater sagte nichts.
- Mein Vater hat nichts gesagt.

Babam hiçbir şey söylemedi.

- Mein Vater ist ein Geschäftsmann.
- Mein Vater ist Geschäftsmann.

Babam bir iş adamıdır.

- Welches Auto gehört deinem Vater?
- Welches Auto gehört eurem Vater?
- Welches Auto gehört Ihrem Vater?

Hangi araba babanınki?

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie geht es eurem Vater?
- Wie geht es Ihrem Vater?

Baban nasıl?

- Ich habe deinen Vater gesehen.
- Ich habe euren Vater gesehen.
- Ich habe Ihren Vater gesehen.

Babanı gördüm.

- Vermisst du deinen Vater nicht?
- Vermisst ihr euren Vater nicht?
- Vermissen Sie Ihren Vater nicht?

Babanı özlemiyor musun?

- Hast du meinen Vater gesehen?
- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

Babamı gördün mü?

- Ich kannte deinen Vater gut.
- Ich kannte euren Vater gut.
- Ich kannte Ihren Vater gut.

Babanı iyi tanıyordum.

- Kannst du meinen Vater anrufen?
- Können Sie meinen Vater anrufen?
- Könnt ihr meinen Vater anrufen?

Babamı arayabilir misin?

- Mein Vater ist nicht zu Hause.
- Mein Vater ist nicht daheim.
- Mein Vater ist nicht zuhause.

Babam evde değil.

- Sie kennt ihren Vater nicht.
- Er kennt seinen Vater nicht.

O, babasını tanımıyor.

- Mein Vater trinkt nichts Hochprozentiges.
- Mein Vater trinkt keinen Schnaps.

Babam hiç likör içmez.

- Ist euer Vater schon angekommen?
- Ist dein Vater schon da?

Baban geldi mi?

- Mein Vater ist gerade beschäftigt.
- Mein Vater ist jetzt beschäftigt.

Babam şimdi meşgul.

- Sie sind nicht mein Vater!
- Du bist nicht mein Vater!

Sen babam değilsin.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

Babam beni öldürecek.

- Mein Vater ist Frühaufsteher.
- Mein Vater steht gerne früh auf.

Babam erken kalkan biridir.

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie ist dein Vater so?

Baban nasıl?

- Mein Vater sitzt im Gefängnis.
- Mein Vater ist im Gefängnis.

Babam hapiste.

- Er sieht wie sein Vater aus.
- Er ähnelt seinem Vater.

O babasına benziyor.

- Mein Vater ist immer beschäftigt.
- Mein Vater ist ständig beschäftigt.

Babam her zaman meşgul.

- Marias Vater kann man leicht beeinflussen.
- Marias Vater ist leicht beeinflussbar.
- Marias Vater ist leicht zu beeinflussen.

Maria'nın babası kolayca etkilenir.

Mein Vater wird älter.

Babam artık yaşlanıyor ama hala oldukça zeki

Vater trinkt keine Spirituosen.

Babam sert likör içmez.

Vater nannte mich Kazunari.

Babam bana Kazunari adını verdi.

Mein Vater raucht selten.

Babam nadiren sigara içer.

Ist ihr Vater Lehrer?

Onun babası bir öğretmen mi?

Er rächte seinen Vater.

O, babasının intikamını aldı.

Ist sein Vater Arzt?

Onun babası bir doktor mu?

Mein Vater trinkt täglich.

Babam her gün içer.

Er vertrat seinen Vater.

O, babasının yerine geçti.

Wo ist euer Vater?

Babanız nerede?

Mein Vater ist Lehrer.

Babam bir öğretmendir.

Ihr Vater ist Bankangestellter.

Onun babası bir banka memuru.

Mein Vater ist reich.

Babam zengindir.

Der Vater ist Schneider.

Babam terzidir.

Vater fährt zur Arbeit.

Babam arabayla işe gider.

Erzähl Vater nichts davon.

Babama bundan bahsetme.

Ihr Vater ist Polizist.

Onun babası bir polistir.

Toms Vater ist Universitätsprofessor.

Tom'un babası üniversite hocası.

Mein Vater ist gesund.

Benim babam sağlıklı.

Ihr Vater ist Taxifahrer.

- Onların babası bir taksi şoförüdür.
- Babaları taksici.

Ich bin dein Vater.

Ben senin babanım.

Mein Vater liebt uns.

Babam bizi seviyor.

Ihr Vater ist Japaner.

Onun babası Japondur.