Translation of "Brauchten" in Japanese

Sie brauchten ihre Nahrungsmittelvorräte bald auf.

彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。

Tom und Maria brauchten beide Geld.

トムとメアリーの２人とも、お金が必要だった。

Wir brauchten zwei Stunden, um Tokyo zu erreichen.

東京へ行くのに２時間かかった。

Das sowjetische Raumfahrtprogramm überholen wollten, eine mutigere Mission brauchten.

がソビエト宇宙計画を追い抜くには、より大胆な任務が必要である ことを知っていた

Er hat uns mit allem versorgt, was wir brauchten.

彼は我々に必要なものすべてを与えてくれた。

Wir brauchten eine Woche, um ihr Versteck zu finden.

彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。

Wir brauchten drei Stunden, um zu einem Ergebnis zu kommen.

その結論に達するのに３時間かかった。

- Du brauchtest nicht zu kommen.
- Sie brauchten nicht zu kommen.
- Ihr brauchtet nicht zu kommen.

- 君は来なくてもよかったのに。
- あなたは来る必要はなかったのに。

Wenn wir doch in einer Welt lebten, in der die Menschen nicht zu arbeiten brauchten!

人間が働かなくていい世界になればいいのに。