Translation of "Geheim" in Turkish

- Das ist geheim.
- Es ist geheim.

O, sırdır.

Halte es bitte geheim!

Bunu sır olarak saklayın lütfen.

Das ist ziemlich geheim.

O oldukça bir sır.

- Der Inhalt des Briefes war geheim.
- Der Inhalt des Briefs war geheim.

Mektubun içeriği gizliydi.

Tom hielt seine Krankheit geheim.

Tom hastalığını bir sır olarak tutuyor.

Das hältst du besser geheim.

Onu bir sır olarak tutsan iyi olur.

- Ich weiß, du willst es geheim halten.
- Ich weiß. Sie wollen es geheim halten.
- Ich weiß, ihr wollt es geheim halten.

Bunu sır olarak saklamak istediğini biliyorum.

- Tom und Mary hielten ihre Heirat geheim.
- Tom und Maria hielten ihre Hochzeit geheim.

Tom ve Mary evliliklerini bir sır olarak tuttular.

Ich halte es geheim. Sei unbesorgt!

Ben onu gizli tutacağım. Merak etme.

Das war ganz und gar geheim.

O bütünüyle gizliydi.

Du hättest es geheim halten sollen.

Onu sır olarak tutmalıydın.

Ich möchte, dass Sie dies geheim halten.

Bunu bir sır olarak tutmanı istiyorum.

Er bat mich, es geheim zu halten.

O onu gizli tutmamı istedi.

Ich versprach ihm, es geheim zu halten.

Onu sır olarak saklamak için ona söz verdim.

Die Pläne für die Offensive waren geheim.

Saldırı planları gizliydi.

Diese Mission ist höchst geheim und äußerst gefährlich.

Bu misyon oldukça gizli ve son derece tehlikeli.

- Behalte es bitte für dich.
- Halte es bitte geheim!

Bunu sır olarak saklayın lütfen.

Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.

Planını gizli tutmaya karar verdi.

Tom und Maria hielten ihre Beziehung vor ihren Eltern geheim.

Tom ve Mary ilişkilerini ailelerinden gizli tuttular.

- Wie viel ich tatsächlich ausgegeben hatte, hielt ich vor ihm geheim.
- Ich hielt den wahren Betrag, den ich ausgegeben hatte, vor ihm geheim.

Harcadığım gerçek miktarı ondan sakladım.

Er hielt geheim, dass er seinem Sohn ein Fahrrad gekauft hatte.

O, oğlu için bir bisiklet satın aldığını gizledi.

- Es kam mir in den Sinn, dass ich es nicht geheim halten sollte.
- Es kam mir der Gedanke, dass ich es nicht geheim halten sollte.

Bunu sır olarak saklamamam gerektiğini fark ettim.

Das ist so geheim, dass nicht mal ich weiß, worum es geht.

O kadar gizli ki ben bile onun ne hakkında olduğunu bilmiyorum.

- Bitte halte das geheim.
- Bitte behalte das für dich.
- Behalte bitte dieses Geheimnis für dich.

Lütfen bu sırrı sakla.